1 00:01:13,690 --> 00:01:14,460 বোন, 2 00:01:14,710 --> 00:01:16,220 আমি এখানে খাবার নিয়ে আসব। 3 00:01:20,360 --> 00:01:22,220 আমাকে এই অন্ধকার কুঠুরিতে আটকে রাখো 4 00:01:22,430 --> 00:01:24,960 এটা সত্যিই আমাকে কষ্ট দেয়। 5 00:01:24,980 --> 00:01:26,500 এক রাত থাকলাম, 6 00:01:26,650 --> 00:01:28,610 কাল আমার বিয়ে করার জন্য অপেক্ষা কর 7 00:01:29,200 --> 00:01:30,920 আমরা আরো ভালো বাসবো, 8 00:01:31,200 --> 00:01:32,420 এটা শহর সম্পর্কে হবে না 9 00:01:32,420 --> 00:01:34,020 সেই নোংরা জিনিসগুলোও। 10 00:01:34,640 --> 00:01:35,450 ছোট বোন। 11 00:01:36,289 --> 00:01:37,039 ছোট বোন। 12 00:01:45,700 --> 00:01:47,370 কাউকে বিয়ে করবো না। 13 00:01:47,630 --> 00:01:48,580 মানব পাচার, 14 00:01:49,570 --> 00:01:51,100 আপনারা মানুষ মানব পাচারকারী। 15 00:02:32,690 --> 00:02:36,610 [পরিচালক: চেং সি ই] 16 00:02:41,650 --> 00:02:43,590 মেয়েরা এবার 17 00:02:43,800 --> 00:02:44,760 সবাই শোনে, 18 00:02:45,590 --> 00:02:47,190 আমিও ভালো মানুষকে বিয়ে করেছি। 19 00:02:48,370 --> 00:02:49,440 শুধু তার... 20 00:02:50,410 --> 00:02:52,250 যে জিনিসটি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে জানে না, 21 00:02:52,340 --> 00:02:53,850 বিয়ে করাটাও ঝামেলার। 22 00:02:54,380 --> 00:02:56,600 কারো বাগদত্তা মারা গেছে, 23 00:02:57,270 --> 00:02:59,040 আমাদেরও অন্যদের দিতে হবে একটি ব্যাখ্যা 24 00:02:58,090 --> 00:02:59,470 [ফান ডং মাই - 20 মাইল স্টোর - চু ভিন ভুওং] 25 00:02:59,700 --> 00:03:01,560 আমি থিউ বিন এবং নি খুয়েকে বললাম, 26 00:03:01,730 --> 00:03:03,460 তাদের বলুন অন্য একজনকে এখানে আনতে। 27 00:03:04,670 --> 00:03:06,250 [ফান ডং মাই - 20 মাইল স্টোর - চু ভিন ভুওং - কনের দাম 12 মিলিয়ন] 28 00:03:06,280 --> 00:03:07,360 [দিন থানহ - লি কুওং গ্রাম - লি লাও এনগু - 16 মিলিয়ন যৌতুক] 29 00:03:06,850 --> 00:03:08,410 অথবা আমরা দুজন একসাথে যেতে পারি। 30 00:03:08,850 --> 00:03:10,780 তারা অনেক দিন ধরে একা একা বাইরে ছিল, 31 00:03:11,200 --> 00:03:12,290 আমি একটু চিন্তিত। 32 00:03:12,920 --> 00:03:13,570 ঠিক আছে। 33 00:03:13,700 --> 00:03:14,700 তাই আমি আগে যাব। 34 00:03:15,460 --> 00:03:16,320 তোমার কি খবর? 35 00:03:16,600 --> 00:03:18,420 বিয়ের তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছে, 36 00:03:18,480 --> 00:03:19,810 এখন তুমি আর নেই, 37 00:03:20,720 --> 00:03:22,370 তোমাকে গিয়ে ক্ষমা চাইতে হবে। 38 00:03:27,970 --> 00:03:28,500 [সাম্প্রতিক] 39 00:03:28,700 --> 00:03:30,950 [দেশব্যাপী পুলিশ বাহিনী] 40 00:03:30,980 --> 00:03:33,650 [নিপীড়ন তীব্রতর হচ্ছে নারী ও শিশু পাচারের অপরাধ।] 41 00:03:33,650 --> 00:03:34,490 [পরিস্থিতি রোধ করুন] 42 00:03:34,490 --> 00:03:37,410 [এই ধরনের অপরাধের উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি।] 43 00:03:38,060 --> 00:03:40,170 [নগর পুলিশ] 44 00:03:40,190 --> 00:03:42,310 [পর্যালোচনা এবং সংশোধন প্রচার] 45 00:03:42,280 --> 00:03:50,140 [পুরাতন এনগু'র সম্পর্ক ব্যর্থ হয়েছে, আরও একজনের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি।] 46 00:03:42,329 --> 00:03:44,260 [প্রধান এলাকা এবং অবস্থান।] 47 00:03:44,300 --> 00:03:45,600 [সকল সামাজিক শ্রেণীর জন্য আশা] 48 00:03:45,600 --> 00:03:46,730 [অ্যাকশনে প্রবেশ করুন] 49 00:03:46,730 --> 00:03:48,360 [অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াই] 50 00:03:48,390 --> 00:03:49,930 [নারী ও শিশু পাচার,] 51 00:03:50,170 --> 00:03:53,550 [পুলিশের সাথে সমন্বয় করুন] 52 00:03:50,210 --> 00:03:51,290 [অনিয়ম দমন করতে] 53 00:03:51,290 --> 00:03:53,470 [অপরাধীদের।] 54 00:03:55,100 --> 00:03:56,880 অপহৃত নারী ফুং থুই থুয়ে, 55 00:03:56,880 --> 00:03:57,360 তালাবদ্ধ করা হয় 56 00:03:57,360 --> 00:03:58,360 গ্রামের পূর্ব প্রান্তে দ্বিতীয় বাড়িতে, 57 00:03:58,360 --> 00:03:59,360 লিউ মা তুর বাড়ি। 58 00:03:59,480 --> 00:04:01,090 লিউ মা তু একজন স্থানীয় গ্যাংস্টার। 59 00:04:01,090 --> 00:04:02,190 আমার কাছে ক্লুস অনুযায়ী 60 00:04:02,190 --> 00:04:04,480 লিউ মা তু এই সময়ে তাস খেলছে। 61 00:04:04,510 --> 00:04:05,350 হয়তো ফুং থুই থুই 62 00:04:05,350 --> 00:04:06,590 বাড়িতে একা আছে। 63 00:04:06,610 --> 00:04:07,470 ক্যাপ্টেন ত্রি, 64 00:04:07,520 --> 00:04:09,380 আমরা কি এই ধরনের ঝুঁকি খুব বেশি নিচ্ছি? 65 00:04:09,380 --> 00:04:10,430 এটা ঠিক, ক্যাপ্টেন ট্রাই. 66 00:04:10,430 --> 00:04:11,120 এর আগে পরিচালক ড 67 00:04:11,120 --> 00:04:12,400 বৈঠকে বিশেষ নির্দেশনা দেন 68 00:04:12,400 --> 00:04:13,900 ইচ্ছামত কাজ করা হয় না. 69 00:04:13,900 --> 00:04:15,030 অ্যাকশন থাকলেও 70 00:04:15,030 --> 00:04:15,840 আপনাকেও আগে থেকে জানাতে হবে 71 00:04:15,840 --> 00:04:16,720 স্থানীয় থানার সাথে সমন্বয় করতে 72 00:04:16,720 --> 00:04:18,000 এবং গ্রাম ব্যবস্থাপনা বোর্ড। 73 00:04:20,800 --> 00:04:21,660 সমন্বয় কি? 74 00:04:22,150 --> 00:04:24,040 তারা সহযোগিতা করার সাথে সাথে মানুষও অদৃশ্য হয়ে যায়। 75 00:04:24,040 --> 00:04:25,440 আর কিভাবে আপনি মানুষকে বাঁচাতে পারবেন? 76 00:04:25,800 --> 00:04:27,310 এই নারী পাচার চক্র, 77 00:04:27,310 --> 00:04:28,780 আমরা অর্ধেক বছরেরও বেশি সময় ধরে অনুসরণ করছি। 78 00:04:28,780 --> 00:04:30,440 এখন, একমাত্র ব্রেকিং পয়েন্ট 79 00:04:30,610 --> 00:04:32,210 ফুং থুই থুয়ে অবস্থিত। 80 00:04:32,280 --> 00:04:33,340 আজেবাজে কথা বলা বন্ধ করুন। 81 00:04:33,380 --> 00:04:34,200 কি হচ্ছে? 82 00:04:34,330 --> 00:04:35,150 তাহলে আমি দায়ী। 83 00:04:35,150 --> 00:04:35,770 ক্যাপ্টেন ত্রি, 84 00:04:35,770 --> 00:04:37,170 সামনে সেই গ্রাম। 85 00:04:44,750 --> 00:04:45,500 লিউ লি, টাইউ মা, 86 00:04:45,500 --> 00:04:46,470 তোমরা দুজন নিজেদের একটু ছদ্মবেশ ধারণ কর। 87 00:04:46,470 --> 00:04:47,600 মানুষকে বাঁচাতে গ্রামে যাওয়ার প্রস্তুতি নিন। 88 00:04:47,600 --> 00:04:49,300 ডুং সিউ, তুমি গাড়িতে অপেক্ষা কর, 89 00:04:49,320 --> 00:04:50,790 ভিতরে সাড়া দিতে প্রস্তুত। 90 00:04:50,790 --> 00:04:52,210 আমি গিয়ে লিউ মা জিকে ধরে রাখব, 91 00:04:52,210 --> 00:04:53,180 আপনাদের দুজনের জন্য কিছু সময় কিনুন। 92 00:04:53,180 --> 00:04:53,940 প্রস্থান। 93 00:04:59,730 --> 00:05:03,480 [অপরাধ ট্র্যাকিং] 94 00:05:06,860 --> 00:05:07,540 পুরাতন Ngu. 95 00:05:11,580 --> 00:05:12,290 লাও এনগু, 96 00:05:12,670 --> 00:05:13,430 আপনি কি ব্যস্ত? 97 00:05:14,090 --> 00:05:14,680 মিস্টার থান্ডার, 98 00:05:15,520 --> 00:05:16,450 আমার স্ত্রী কোথায়? 99 00:05:18,320 --> 00:05:20,140 আজকাল কিছু একটা হয়েছে, 100 00:05:20,230 --> 00:05:21,230 একটু দেরি হতে হবে। 101 00:05:21,320 --> 00:05:23,520 আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে এসেছি। 102 00:05:23,790 --> 00:05:25,320 কেউ কি আপনার মত ব্যবসা করে? 103 00:05:25,430 --> 00:05:27,110 আমি দেখছি আপনি একজন প্রতারক। 104 00:05:27,110 --> 00:05:27,700 দিম স্যাম, 105 00:05:28,050 --> 00:05:28,970 আপনি কি বলতে চান? 106 00:05:29,320 --> 00:05:30,120 আমরা ভাইয়েরা 107 00:05:30,120 --> 00:05:31,000 পর্যাপ্ত অর্থ জোগাড় করা খুবই কঠিন 108 00:05:31,000 --> 00:05:31,790 তার স্ত্রীকে ফিরিয়ে আনার জন্য। 109 00:05:31,790 --> 00:05:32,860 অতিথিদের জন্য ভোজসভা ইতিমধ্যেই বুক করা হয়েছে। 110 00:05:32,860 --> 00:05:34,880 এখন তুমি বলো তোমার বউ আসছে না। 111 00:05:34,880 --> 00:05:36,500 আজ তাকে করতে হয়েছিল আমাদের ব্যাখ্যা করুন। 112 00:05:36,500 --> 00:05:37,970 পাত্রীর দাম তিন হাজার ইউয়ান 113 00:05:38,000 --> 00:05:39,490 প্লাস পার্টি ফি। 114 00:05:39,510 --> 00:05:40,450 আপনি এটি সব দিতে হবে 115 00:05:40,470 --> 00:05:41,670 আমার জন্য মূল এবং আগ্রহ উভয়ই। 116 00:05:41,820 --> 00:05:42,880 আমাকে একটু ছাড় দাও, 117 00:05:43,170 --> 00:05:44,300 আমাকে আট হাজার ইউয়ান চার্জ করুন। 118 00:05:45,030 --> 00:05:46,440 আমি টাকা পেয়েছি, 119 00:05:47,040 --> 00:05:48,450 তোমার জন্য স্ত্রী থাকবে। 120 00:05:48,930 --> 00:05:50,280 মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে, 121 00:05:50,280 --> 00:05:51,080 শুধু অপেক্ষা করুন এবং আমাকে বিশ্বাস করুন. 122 00:05:52,760 --> 00:05:54,390 আমি যা বলেছি তা তুমি শোননি? 123 00:05:54,390 --> 00:05:55,260 নাকি টাকা রেখে যান, 124 00:05:55,260 --> 00:05:56,110 অথবা তুমি... 125 00:05:57,850 --> 00:05:58,460 মিঃ এনগু। 126 00:05:58,490 --> 00:05:59,070 মিঃ এনগু, আপনি ঠিক আছেন? 127 00:05:59,070 --> 00:05:59,550 মিঃ এনগু। 128 00:06:00,160 --> 00:06:01,640 অভিশাপ, আমার জন্য তার সাথে ডিল. 129 00:06:16,650 --> 00:06:18,300 ডাইম স্যাম থেকে আমি যে তিমি পেয়েছি, 130 00:06:18,320 --> 00:06:19,920 আগে ব্যর্থ হয় না। 131 00:06:23,600 --> 00:06:24,530 এই পঞ্চাশ ডলার 132 00:06:25,810 --> 00:06:27,140 আমি আপনার বিবাহের জন্য আপনাকে অভিনন্দন. 133 00:06:28,680 --> 00:06:29,520 নাও। 134 00:06:30,850 --> 00:06:31,930 ধন্যবাদ মিঃ স্যাম। 135 00:06:36,650 --> 00:06:38,780 পরে আমার সাথে ভদ্রভাবে কথা বলুন। 136 00:06:40,330 --> 00:06:42,020 পাঁচ, ছয় সাতের দরকার নেই। 137 00:06:42,510 --> 00:06:44,150 দুই, চার সিংহাসনে আরোহণ। 138 00:06:44,150 --> 00:06:44,820 বিট দশ. 139 00:06:44,840 --> 00:06:46,300 বিট টেন, বিট টেন। 140 00:06:46,320 --> 00:06:47,900 বিট টেন, বিট টেন। 141 00:06:47,930 --> 00:06:49,350 বিট টেন, বিট টেন। 142 00:06:49,370 --> 00:06:51,180 বিট টেন, বিট টেন। 143 00:06:52,820 --> 00:06:53,550 আমাকে টাকা দাও. 144 00:06:53,550 --> 00:06:54,250 আমাকে টাকা দাও. 145 00:06:54,250 --> 00:06:54,750 আমাকে টাকা দাও. 146 00:06:54,750 --> 00:06:55,480 আমাকে টাকা দাও. 147 00:06:55,480 --> 00:06:56,210 আমাকে টাকা দাও. 148 00:06:58,150 --> 00:06:59,790 আবার, আবার, আবার। 149 00:07:06,330 --> 00:07:07,540 লিউ মা তু, তাই না? 150 00:07:09,100 --> 00:07:10,070 তুমি কে? 151 00:07:11,780 --> 00:07:12,930 গত মাসে 152 00:07:13,290 --> 00:07:15,020 আপনি যুদ্ধ করতে জড়ো, তাই না? 153 00:07:16,020 --> 00:07:16,660 [পুরো নাম: ট্রাই ফং] 154 00:07:19,650 --> 00:07:21,380 এই গল্প অনেক আগেই শেষ হয়েছে। 155 00:07:22,320 --> 00:07:23,520 আমি মানুষকে মারধর করেছি, 156 00:07:23,550 --> 00:07:25,370 কিন্তু আমি টাকাটাও ক্ষতিপূরণ দিয়েছি। 157 00:07:25,370 --> 00:07:25,820 চলে যাও। 158 00:07:25,850 --> 00:07:26,710 চলে যাও। 159 00:07:26,740 --> 00:07:27,460 আমাকে তাস খেলতে বাধা দিও না। 160 00:07:27,460 --> 00:07:28,620 পরবর্তী, পরবর্তী। 161 00:07:28,700 --> 00:07:30,410 এসো, এসো, এসো। 162 00:07:33,140 --> 00:07:34,530 আর তাস খেলো না, 163 00:07:34,670 --> 00:07:36,270 একটি ভ্রমণের জন্য হেডকোয়ার্টারে আমাকে অনুসরণ করুন, 164 00:07:36,470 --> 00:07:37,650 সমন্বয় 165 00:07:37,810 --> 00:07:39,270 পরিস্থিতি সম্পর্কে কিছুটা জানতে। 166 00:07:46,300 --> 00:07:47,710 কাউকে হুমকি দিচ্ছেন? 167 00:07:49,300 --> 00:07:51,150 আমি শিক্ষিত নই, 168 00:07:51,450 --> 00:07:52,570 নিরক্ষর 169 00:07:53,040 --> 00:07:54,280 এই দিন অনেক স্ক্যামার আছে. 170 00:07:54,280 --> 00:07:55,740 যদি আপনি এটি জাল? 171 00:07:56,620 --> 00:07:57,430 প্রিয় মানুষ, 172 00:07:57,460 --> 00:07:59,200 এখানে পুলিশ অফিসার হওয়ার ভান করার লোক আছে, 173 00:07:59,230 --> 00:08:00,750 আমাকে নিয়ে যেতে চায়। 174 00:08:01,040 --> 00:08:02,120 হও? 175 00:08:02,140 --> 00:08:03,050 এটা জাল, তাই না? 176 00:08:03,050 --> 00:08:04,380 বের হও, বের হও। 177 00:08:04,380 --> 00:08:05,840 বের হও, বের হও। 178 00:08:05,860 --> 00:08:07,600 বের হও, বের হও। 179 00:08:09,800 --> 00:08:10,480 তালা নেই। 180 00:08:13,840 --> 00:08:14,910 ফুং থুই থুই। 181 00:08:15,000 --> 00:08:15,980 ফুং থুই থুই। 182 00:08:17,620 --> 00:08:18,550 ফুং থুই থুই। 183 00:08:19,940 --> 00:08:20,870 ফুং থুই থুই। 184 00:08:20,890 --> 00:08:22,080 আমরাই পুলিশ। 185 00:08:22,080 --> 00:08:22,610 ফুং... 186 00:08:24,800 --> 00:08:26,010 লিউ লি, এখানে এসো। 187 00:08:28,900 --> 00:08:29,930 ফুং থুই থুই। 188 00:08:33,870 --> 00:08:34,860 কিসের গোলমাল? 189 00:08:37,280 --> 00:08:38,700 নিরক্ষর, তাই না? 190 00:08:38,700 --> 00:08:39,230 এই. 191 00:08:40,830 --> 00:08:42,039 শিক্ষিত মানুষ খুঁজুন 192 00:08:42,059 --> 00:08:43,140 এখানে এসে দেখুন। 193 00:08:44,080 --> 00:08:45,360 মানুষ এখানে জুয়া খেলতে ভিড় জমায় 194 00:08:45,360 --> 00:08:46,460 ইতিমধ্যে অবৈধ। 195 00:08:46,480 --> 00:08:47,740 এখনও সহযোগিতা করতে অস্বীকার 196 00:08:47,790 --> 00:08:49,280 আমার সাথে কয়েকদিন হেডকোয়ার্টারে আসবেন? 197 00:08:52,730 --> 00:08:55,930 ধুর, তুমি সত্যিই জোঁকের মতো আঁকড়ে ধরেছ। 198 00:08:57,860 --> 00:08:59,040 আবার দেখার চেষ্টা করুন, 199 00:09:00,200 --> 00:09:01,690 তুমি একা যাও, 200 00:09:01,820 --> 00:09:03,860 এবং আমাদের মধ্যে অনেক আছে, 201 00:09:04,190 --> 00:09:05,510 আপনি তাদের সব ধরতে পারেন? 202 00:09:06,920 --> 00:09:08,400 এই জায়গায়, 203 00:09:08,570 --> 00:09:10,430 আমিই রাজা। 204 00:09:11,910 --> 00:09:12,720 মিঃ কুউ। 205 00:09:20,920 --> 00:09:21,870 ছেলে, 206 00:09:22,060 --> 00:09:23,640 আমার কাছে ক্ষমা চাইতে মাথা নত কর, 207 00:09:23,900 --> 00:09:24,990 তারপর লেজ বন্ধ 208 00:09:25,020 --> 00:09:26,350 তবে এখান থেকে তাড়াতাড়ি চলে যাও। 209 00:09:26,690 --> 00:09:27,290 এখানে 210 00:09:28,060 --> 00:09:29,660 যেখানে যেতে হবে তা নয়। 211 00:09:29,690 --> 00:09:30,540 তুমি কি আমাকে শুনতে পাও? 212 00:09:31,790 --> 00:09:32,840 এখান থেকে চলে যাও। 213 00:09:34,900 --> 00:09:35,670 চলুন। 214 00:09:35,730 --> 00:09:36,240 ভয় পেয়ো না। 215 00:09:36,260 --> 00:09:36,900 সাবধান। 216 00:09:36,940 --> 00:09:37,470 সাবধান। 217 00:09:46,830 --> 00:09:48,470 [এটা ঝোড়ো হাওয়া, আমাদের কাপড় গুছিয়ে নেওয়া যাক।] 218 00:09:54,570 --> 00:09:55,840 এই জায়গায় কেউ সাহস করে না 219 00:09:56,510 --> 00:09:59,610 আমার সাথে কথা বলুন লিউ মা তু 220 00:10:00,110 --> 00:10:01,920 যে মত না 221 00:10:02,440 --> 00:10:03,500 যন্ত্রণা, যন্ত্রণা, যন্ত্রণা, যন্ত্রণা। 222 00:10:30,930 --> 00:10:31,650 উপরে যান। 223 00:10:32,000 --> 00:10:32,840 আমার জন্য তার চিকিৎসা করুন। 224 00:10:45,320 --> 00:10:45,870 দূরে থাক। 225 00:10:46,100 --> 00:10:46,670 দূরে থাক। 226 00:11:03,870 --> 00:11:04,520 গাড়ি এসে গেছে। 227 00:11:08,490 --> 00:11:09,350 তাদের থামান। 228 00:11:09,410 --> 00:11:10,880 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। 229 00:11:10,880 --> 00:11:12,100 তোমরা কি করছ? 230 00:11:12,100 --> 00:11:14,290 আমার পুত্রবধূকে কোথায় নিয়ে যেতে চাও? 231 00:11:15,610 --> 00:11:16,240 মিঃ মা তু, 232 00:11:16,260 --> 00:11:18,190 জামাই অন্য কারো সাথে পালিয়ে গেছে। 233 00:11:19,610 --> 00:11:20,330 কি? 234 00:11:21,000 --> 00:11:22,910 আমার শ্যালিকাকে নিয়ে গেছে। 235 00:11:22,930 --> 00:11:24,410 এটা কিভাবে হতে পারে? 236 00:11:35,250 --> 00:11:36,560 আমরা পুলিশ, 237 00:11:36,590 --> 00:11:38,220 ফুং থুই থুইকে উদ্ধার করতে এখানে এসেছিল, অপহৃত মহিলা। 238 00:11:38,220 --> 00:11:38,920 সহযোগিতা করুন. 239 00:11:38,920 --> 00:11:40,100 নারীকে কেন অপহরণ করা হলো? 240 00:11:40,100 --> 00:11:41,650 এটা আমাদের গ্রামের মেয়ের জামাই। 241 00:11:42,360 --> 00:11:43,420 দূরে থাক, দূরে থাক। 242 00:11:44,510 --> 00:11:45,290 মিঃ মা তু, 243 00:11:45,310 --> 00:11:46,800 তারাই যারা তাদের শ্যালিকাকে নিয়ে যেতে চায়। 244 00:11:46,800 --> 00:11:48,400 বলছেন, ওই নারীকে অপহরণ করা হয়েছে। 245 00:11:49,580 --> 00:11:50,230 স্ত্রী, 246 00:11:50,390 --> 00:11:51,450 চলো, বাসায় যাই। 247 00:11:52,620 --> 00:11:53,690 এখানে আসুন। 248 00:11:53,820 --> 00:11:54,650 আপনি কি করছেন? 249 00:11:54,880 --> 00:11:55,950 দয়া করে দূরে থাকুন। 250 00:11:56,320 --> 00:11:56,980 তবুও যদি বাধা দিতে সাহস করে, 251 00:11:56,980 --> 00:11:58,100 তোমাকেও নিয়ে যাব। 252 00:11:58,100 --> 00:11:58,940 পুলিশ সদস্য, 253 00:11:59,540 --> 00:12:00,590 আপনি ভুল হতে হবে. 254 00:12:01,040 --> 00:12:02,300 এই বউ 255 00:12:02,510 --> 00:12:03,440 আমি ঠিকমত বিয়ে করেছি, 256 00:12:03,440 --> 00:12:04,390 টাকা খরচ, একটি পার্টি নিক্ষেপ, 257 00:12:04,390 --> 00:12:05,790 স্বর্গ এবং পৃথিবীতে প্রণাম. 258 00:12:06,090 --> 00:12:06,910 পুলিশ প্রধান এলেও 259 00:12:06,910 --> 00:12:08,230 তারপর হ্যাঁ 260 00:12:08,260 --> 00:12:10,000 এই সত্য গ্রহণ করুন। 261 00:12:10,070 --> 00:12:10,410 সঠিক। 262 00:12:10,440 --> 00:12:11,530 এটা ঠিক, এটা ঠিক। 263 00:12:11,560 --> 00:12:12,510 এটা ঠিক। 264 00:12:13,030 --> 00:12:14,600 দশটি মন্দির ধ্বংস করা ভালো, 265 00:12:14,600 --> 00:12:16,130 বিয়ে বাতিল করবেন না। 266 00:12:16,640 --> 00:12:18,580 আমাদের স্ত্রীরা সঠিকভাবে বিয়ে করেছিল, 267 00:12:18,770 --> 00:12:21,600 যারা এটা করে তারা খুবই নিষ্ঠুর। 268 00:12:21,620 --> 00:12:22,990 নির্দয়। 269 00:12:23,530 --> 00:12:24,960 একটি সঠিক বিবাহ? 270 00:12:24,980 --> 00:12:26,730 তাকে অপহরণ করে এখানে বিক্রি করা হয়েছে। 271 00:12:26,780 --> 00:12:27,630 তুমি কি সাহস করে বল? 272 00:12:27,630 --> 00:12:29,290 তুমি তাকে জোর করনি? 273 00:12:29,410 --> 00:12:30,240 কি বললেন? 274 00:12:30,400 --> 00:12:32,180 তুমি কি তাকে বলেছিলে? 275 00:12:32,180 --> 00:12:33,370 অভিশাপ বেশ্যা, 276 00:12:33,750 --> 00:12:34,870 আমি তাকে পিটিয়ে হত্যা করেছি। 277 00:12:34,870 --> 00:12:35,870 আপনি কি করছেন? 278 00:12:38,380 --> 00:12:40,180 ফুং থুই থুয়ে নেওয়ার সুযোগ খুঁজুন। 279 00:12:41,210 --> 00:12:43,580 আপনি বলছি একই দিকে সক্রিয় আউট. 280 00:12:43,600 --> 00:12:44,790 অবাক হওয়ার কিছু নেই যে পুলিশ এসেছিল 281 00:12:44,790 --> 00:12:46,220 অকারণে আমাকে গ্রেফতার করতে চেয়েছিল, 282 00:12:46,340 --> 00:12:47,510 আমাকে আবার মার 283 00:12:48,190 --> 00:12:49,840 তারা এক উপদল। 284 00:12:49,970 --> 00:12:51,520 আমার বউ চুরি করতে আসে। 285 00:12:51,550 --> 00:12:52,780 আমাদের গ্রামের মানুষকে মারতে সাহস, 286 00:12:52,780 --> 00:12:53,800 তাদের যেতে দেবেন না। 287 00:12:53,800 --> 00:12:54,440 লাও লিউ এর পুত্রবধূ 288 00:12:54,440 --> 00:12:55,360 ইতিমধ্যে পাত্রীর মূল্য পরিশোধ করেছেন, 289 00:12:55,360 --> 00:12:56,550 ভগবান এলেও এছাড়াও যেতে অনুমতি দেওয়া হয় না. 290 00:12:56,550 --> 00:12:57,390 - সঠিক। - দূরে নিয়ে যাবেন না। 291 00:12:57,390 --> 00:12:59,390 দূরে সরানো হবে না, দূরে পরিচালিত হবে না. 292 00:13:04,470 --> 00:13:05,670 আপনি কি করতে চান? 293 00:13:06,050 --> 00:13:07,200 তুমি আমাকে ঘিরে সহিংসতা ব্যবহার করেছিলে, 294 00:13:07,200 --> 00:13:08,000 পুলিশকে দায়িত্ব পালনে বাধা দিচ্ছে 295 00:13:08,000 --> 00:13:09,410 ইতিমধ্যে আইন লঙ্ঘনের লক্ষণ রয়েছে, 296 00:13:09,410 --> 00:13:09,950 তুমি কি জানো? 297 00:13:09,950 --> 00:13:11,500 জেলখানায় কি সব খেতে চান? 298 00:13:11,520 --> 00:13:12,520 বোকার মত কাজ করবেন না। 299 00:13:12,520 --> 00:13:13,210 দূরে থাক। 300 00:13:13,880 --> 00:13:14,530 দূরে থাক। 301 00:13:14,550 --> 00:13:15,400 দূরে থাক। 302 00:13:15,510 --> 00:13:16,270 দূরে থাক। 303 00:13:17,110 --> 00:13:17,670 দূরে থাক। 304 00:13:21,290 --> 00:13:21,880 লিউ মা তু। 305 00:13:24,270 --> 00:13:25,680 তুমি সত্যিই অকেজো, 306 00:13:25,950 --> 00:13:27,480 আমার স্ত্রীও রাখতে পারবে না। 307 00:13:28,270 --> 00:13:29,730 আমার জন্য গাড়ি থামাও। 308 00:13:33,230 --> 00:13:36,290 - আমি আপনার সাথে আমার জীবনের ঝুঁকি. - ক্যাপ্টেন ট্রাই, সাবধান। 309 00:13:38,960 --> 00:13:39,900 আপনি কি করতে চান? 310 00:13:39,930 --> 00:13:41,260 পুলিশ কাউকে পিটিয়েছে। 311 00:13:41,280 --> 00:13:42,800 পুলিশ কাউকে পিটিয়েছে। 312 00:13:51,420 --> 00:13:52,690 দ্রুত, গাড়ী বিপরীত. 313 00:14:02,270 --> 00:14:03,100 ডুওং সিউ। 314 00:14:15,320 --> 00:14:16,120 দূরে থাক। 315 00:14:16,150 --> 00:14:17,210 আমার জন্য গাড়ি ঘুরিয়ে দিন। 316 00:14:19,390 --> 00:14:20,480 গাড়ি ঘুরিয়ে দাও। 317 00:14:21,120 --> 00:14:22,030 গাড়ি ঘুরিয়ে দাও। 318 00:14:22,050 --> 00:14:22,970 ফ্লিপ আপ. 319 00:14:24,000 --> 00:14:25,300 বাচ্চাকে এখানে নিয়ে যান। 320 00:14:34,250 --> 00:14:35,010 করবেন না। 321 00:14:35,040 --> 00:14:36,250 তাকে টেনে বের করো। 322 00:14:40,000 --> 00:14:41,630 করো না, করো না। 323 00:14:42,980 --> 00:14:44,250 করো না, করো না। 324 00:14:46,360 --> 00:14:47,470 চল তাড়াতাড়ি যাই। 325 00:14:47,600 --> 00:14:48,460 ক্যাপ্টেন ট্রাই। 326 00:14:52,030 --> 00:14:52,910 চল তাড়াতাড়ি যাই। 327 00:14:52,930 --> 00:14:53,870 ক্যাপ্টেন ট্রাই। 328 00:14:57,720 --> 00:14:58,520 আমাকে সাহায্য করুন। 329 00:14:58,550 --> 00:14:59,980 - চল যাই। - আমাকে সাহায্য করুন। 330 00:15:00,010 --> 00:15:02,170 আমাকে সাহায্য করুন। 331 00:15:05,080 --> 00:15:06,840 আমাকে আমার বোন ফিরিয়ে দাও। 332 00:15:06,840 --> 00:15:08,200 দয়া করে আমাকে বাঁচান। 333 00:15:08,510 --> 00:15:10,510 আমাকে সাহায্য করুন। 334 00:15:11,270 --> 00:15:13,390 দয়া করে আমাকে বাঁচান। 335 00:15:15,660 --> 00:15:17,180 আমাকে সাহায্য করুন। 336 00:15:24,570 --> 00:15:25,510 দূরে থাক। 337 00:15:29,520 --> 00:15:30,460 দূরে থাক। 338 00:15:30,670 --> 00:15:31,310 দূরে থাক। 339 00:15:32,000 --> 00:15:32,890 দূরে থাক। 340 00:15:33,150 --> 00:15:34,290 দূরে থাক। 341 00:15:36,760 --> 00:15:38,700 পুলিশ মানুষ মারার সাহস পায় না। 342 00:15:43,030 --> 00:15:43,800 চলুন। 343 00:15:45,460 --> 00:15:46,830 তাড়াতাড়ি মাকে ডাকো, মাকে ডাকো। 344 00:15:47,150 --> 00:15:48,840 প্লিজ তোমার মাকে বাসায় আসতে ডাকো। 345 00:15:49,460 --> 00:15:51,270 - তোমার মাকে বাসায় ডাকো - চিউ দে। 346 00:15:51,470 --> 00:15:52,200 চিউ দে। 347 00:15:52,200 --> 00:15:53,750 আমাকে আমার সন্তান ফিরিয়ে দাও। 348 00:15:53,980 --> 00:15:55,250 মা আর যাবে না। 349 00:15:55,280 --> 00:15:56,200 চিউ দে। 350 00:15:56,830 --> 00:15:57,990 আমার সন্তান। 351 00:15:58,030 --> 00:15:59,280 আমি বাড়ি যেতে চাই। 352 00:15:59,460 --> 00:16:00,570 আমি আর যাব না। 353 00:16:02,000 --> 00:16:03,510 চিউ দে, চিউ দে। 354 00:16:03,510 --> 00:16:04,550 আমার চিউ দে। 355 00:16:04,670 --> 00:16:06,250 আমাকে আমার সন্তান ফিরিয়ে দাও। 356 00:16:07,160 --> 00:16:07,950 চিউ দে। 357 00:16:08,160 --> 00:16:09,760 আমার সন্তান। 358 00:16:09,930 --> 00:16:10,850 চিউ দে। 359 00:16:10,870 --> 00:16:11,780 বড় ম্যান্ডারিন, 360 00:16:12,620 --> 00:16:14,610 সে ইতিমধ্যে তার মাকে মিস করছে। 361 00:16:14,880 --> 00:16:16,910 সে ইতিমধ্যে তার মাকে মিস করছে। 362 00:16:18,570 --> 00:16:20,470 সে ইতিমধ্যে তার মাকে মিস করছে। 363 00:16:26,760 --> 00:16:27,550 আমি তোমাকে বলেছি 364 00:16:27,550 --> 00:16:28,670 সহায়তার জন্য স্থানীয় থানায় যান, 365 00:16:28,670 --> 00:16:29,870 গ্রাম ব্যবস্থাপনা পর্ষদের সাথে সমন্বয় সাধন। 366 00:16:28,720 --> 00:16:31,150 [অফিস] 367 00:16:30,230 --> 00:16:31,250 তবুও তুমি 368 00:16:31,180 --> 00:16:35,030 [আইন প্রয়োগকারী মানদণ্ড] [শৃঙ্খলা সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা এবং প্রবিধান] 369 00:16:31,440 --> 00:16:33,270 লোকেদের গ্রামে নিয়ে যায় লোকে ডাকাতির জন্য। 370 00:16:33,360 --> 00:16:35,080 যে আমি মানুষ বাঁচাতে যাচ্ছে. 371 00:16:35,120 --> 00:16:36,030 তুমি যাও মানুষকে বাঁচাতে 372 00:16:36,030 --> 00:16:37,160 নাকি গিয়ে মানুষ মার? 373 00:16:37,750 --> 00:16:39,520 এমনকি মানুষের সামনে গুলিও চালায় সে। 374 00:16:39,520 --> 00:16:40,810 আপনি খুব ভাল. 375 00:16:40,830 --> 00:16:42,120 তখনকার পরিস্থিতি 376 00:16:42,150 --> 00:16:43,700 আমাকে এটা করতে বাধ্য করেছে। 377 00:16:43,720 --> 00:16:44,980 কেন এমন করতে হবে? 378 00:16:45,830 --> 00:16:47,360 ত্রি ফং, আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি, 379 00:16:47,720 --> 00:16:49,240 আপনার পরিচয় ভুলবেন না. 380 00:16:49,110 --> 00:16:51,570 [চমৎকার ভিত্তি ইউনিট] 381 00:16:49,270 --> 00:16:51,030 আপনারা জনগণের পুলিশ। 382 00:16:53,700 --> 00:16:55,570 [চমৎকার ভিত্তি ইউনিট] 383 00:16:59,000 --> 00:17:00,140 আজ থেকে শুরু হচ্ছে, 384 00:17:00,350 --> 00:17:01,950 আপনার সমস্ত কাজ স্থগিত করুন। 385 00:17:01,950 --> 00:17:03,680 ফিরে যান এবং নিজেকে পরীক্ষা করুন। 386 00:17:03,850 --> 00:17:05,619 আমি এই মানব পাচার মামলা অনুসরণ করছি 387 00:17:05,619 --> 00:17:06,980 এখন অর্ধেকেরও বেশি বছর, 388 00:17:07,010 --> 00:17:08,430 এই সূত্র ভাঙা যাবে না। 389 00:17:08,430 --> 00:17:08,990 তারা? 390 00:17:09,530 --> 00:17:11,589 তুমি না থাকলে পৃথিবী কি থেমে যেত? 391 00:17:13,160 --> 00:17:14,079 বেশ কয়েক বছর ধরে, 392 00:17:14,109 --> 00:17:15,440 তোমাকে রক্ষা করার জন্য 393 00:17:15,530 --> 00:17:17,730 আমার ঊর্ধ্বতনদের দ্বারা আমি কতবার তিরস্কার করেছি? 394 00:17:18,170 --> 00:17:19,480 আপনি বলেন, গত বছর 395 00:17:19,510 --> 00:17:20,510 চোর ধরার জন্য 396 00:17:19,560 --> 00:17:27,829 [আইন প্রয়োগকারী মানদণ্ড] [শৃঙ্খলা সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তা এবং প্রবিধান] 397 00:17:20,630 --> 00:17:23,550 কিন্তু তার পা ভেঙ্গে গেল এবং তিনটি মানুষের পাঁজর। 398 00:17:23,550 --> 00:17:24,200 গত বছর, 399 00:17:24,329 --> 00:17:25,460 ডাকাত ধরার জন্য 400 00:17:25,540 --> 00:17:27,450 কিন্তু সে প্রায় পুরো রাস্তা ভেঙে ফেলে। 401 00:17:27,869 --> 00:17:29,700 এখন আবার এই ঘটনা ঘটছে, 402 00:17:30,000 --> 00:17:32,050 শহরের জন্য একটি নেতিবাচক নজির তৈরি করেছে। 403 00:17:32,050 --> 00:17:33,230 শহরের জননিরাপত্তা ব্যবস্থা 404 00:17:33,230 --> 00:17:34,890 সবাই আপনার খ্যাতি জানে। 405 00:17:35,240 --> 00:17:36,540 আমি যদি তোমাকে সাসপেন্ড না করি 406 00:17:36,540 --> 00:17:38,140 আমি আমার উর্ধ্বতনদের কি বলতে পারি? 407 00:17:39,820 --> 00:17:41,350 সেই মানব পাচারকারীরা 408 00:17:41,380 --> 00:17:42,840 এমনকি পশুদের মতো ভালোও নয়। 409 00:17:43,100 --> 00:17:45,120 একজন লোক আছে, আমি একজনকে ধরব, 410 00:17:45,530 --> 00:17:47,240 একটা বাসা থাকলে পুরো বাসাটা নষ্ট করে দেব। 411 00:17:47,640 --> 00:17:48,240 ঠিক আছে, 412 00:17:48,610 --> 00:17:49,340 আর কথা বলো না। 413 00:17:49,500 --> 00:17:52,850 [অফিস] 414 00:17:49,610 --> 00:17:51,410 কিছুক্ষণ বিশ্রাম নেই, তাই না? 415 00:17:51,410 --> 00:17:53,100 এই সময়, এটি একটি ছুটি বিবেচনা করুন. 416 00:17:53,150 --> 00:17:54,810 আমাকেও একটু শান্তি দিতে দাও। 417 00:17:55,710 --> 00:17:56,470 এছাড়াও, 418 00:17:56,860 --> 00:17:58,370 ফুং থুই থুয়ে কেস 419 00:17:58,480 --> 00:17:59,610 আর চিন্তা করবেন না। 420 00:18:05,400 --> 00:18:06,240 মিস্টার থান্ডার, 421 00:18:06,610 --> 00:18:08,140 সৌভাগ্যবশত তিনি আমাকে দ্রুত জানিয়েছিলেন 422 00:18:08,650 --> 00:18:09,880 অন্যথায় এই পচা বেশ্যা 423 00:18:09,880 --> 00:18:12,010 পুলিশের সাথে পালিয়ে যায়। 424 00:18:13,490 --> 00:18:14,820 আপনি কি শুধু তাকে কল? 425 00:18:15,110 --> 00:18:16,510 সে বেশ্যা নয়, 426 00:18:16,610 --> 00:18:17,680 সে তোমার স্ত্রী। 427 00:18:17,710 --> 00:18:18,120 হ্যাঁ। 428 00:18:18,410 --> 00:18:19,340 সে আমার স্ত্রী। 429 00:18:19,960 --> 00:18:21,190 সে আমার স্ত্রী। 430 00:18:21,420 --> 00:18:23,430 আপনার আগের স্ত্রী সন্তানকে নিয়ে চলে গেলেন কেন? 431 00:18:23,460 --> 00:18:24,670 কারণ তুমি আমাকে মারছো। 432 00:18:24,990 --> 00:18:27,070 চারপাশে গ্রাম কেউ তোমাকে বিয়ে করার সাহস করে না। 433 00:18:27,070 --> 00:18:28,000 তোমার বাবাই আমাকে ভিক্ষা করেছিলেন, 434 00:18:28,000 --> 00:18:29,730 বলো তোমায়ও বউ খুঁজতে। 435 00:18:29,740 --> 00:18:31,170 এখন আমি আপনার জন্য এটি খুঁজে পেয়েছি 436 00:18:31,290 --> 00:18:32,470 কিন্তু তার ব্যক্তিত্ব এখনও বদলায়নি। 437 00:18:32,470 --> 00:18:33,270 আর সাহস করো না। 438 00:18:33,500 --> 00:18:34,390 আর সাহস করো না। 439 00:18:34,410 --> 00:18:36,670 আপনি পরে বাজি ধরলে আপনি হেরে যাবেন তারপর আবার তাকে মার 440 00:18:36,910 --> 00:18:37,650 তাহলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব। 441 00:18:37,650 --> 00:18:38,450 হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। 442 00:18:38,450 --> 00:18:39,450 হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। 443 00:18:43,320 --> 00:18:46,870 [ফুং থুই থুই - গ্রামের লুউ পরিবার - লু মা তু - কনের দাম 3000] 444 00:18:44,010 --> 00:18:45,450 সে এখানে তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে আছে 445 00:18:45,480 --> 00:18:46,740 কিন্তু তবুও কেন পালাতে চাও? 446 00:18:47,200 --> 00:18:48,930 তার সাথে খারাপ ব্যবহার করা কি অন্যায়? 447 00:18:52,790 --> 00:18:53,270 যাও 448 00:18:53,290 --> 00:18:54,250 জলের পাত্রটি এখানে নিয়ে এসো, 449 00:18:54,250 --> 00:18:55,180 তার মুখ মুছা. 450 00:18:55,700 --> 00:18:56,220 চলে যাও। 451 00:19:00,440 --> 00:19:01,210 সেই মেয়ে, 452 00:19:01,800 --> 00:19:03,400 এখন থেকে পালানোর কথা ভাববেন না, 453 00:19:03,400 --> 00:19:04,290 শান্তিতে বসবাস করুন। 454 00:19:05,460 --> 00:19:07,260 আপনি এখনও বাইরে যেতে এবং একটি মেয়ে হতে চান? 455 00:19:10,090 --> 00:19:11,320 আমি Diem Sam এর জন্য একটি ম্যাচ করেছি 456 00:19:11,490 --> 00:19:13,020 তারপর আমি শেষ মনোযোগ দিতে হবে. 457 00:19:13,230 --> 00:19:14,760 যদি সে তাকে আবার আঘাত করার সাহস করে 458 00:19:14,790 --> 00:19:15,920 তারপর তুমি এসে আমাকে খুজবে। 459 00:19:20,160 --> 00:19:21,250 এখন তুমি এখানে, 460 00:19:21,250 --> 00:19:22,510 দয়া করে তার সাথে ভালো ব্যবহার করুন। 461 00:19:24,120 --> 00:19:25,180 তার সাথে ভালো ব্যবহার করুন। 462 00:19:37,180 --> 00:19:37,790 চিউ দে। 463 00:19:38,100 --> 00:19:38,690 চিউ দে। 464 00:19:42,240 --> 00:19:43,030 চিউ দে। 465 00:19:52,850 --> 00:19:54,060 নাম কি? 466 00:19:54,090 --> 00:19:54,860 কেঁদো না। 467 00:19:55,270 --> 00:19:56,080 আর কেঁদো না। 468 00:19:56,110 --> 00:19:56,870 তোমার বয়স কত? 469 00:19:59,540 --> 00:20:00,350 তারপর বড় হয় 470 00:20:00,350 --> 00:20:02,150 আমি তোমার জন্য একজন ভালো স্বামী খুঁজে দেব। 471 00:20:03,790 --> 00:20:04,550 অসম্ভব। 472 00:20:06,900 --> 00:20:08,160 বাচ্চার কথা ভাবুন। 473 00:20:10,480 --> 00:20:11,800 দয়া করে। 474 00:20:12,250 --> 00:20:13,140 অসম্ভব। 475 00:20:13,330 --> 00:20:15,000 প্লিজ, প্লিজ করো না। 476 00:20:15,740 --> 00:20:17,740 [মাচেং সিটি] 477 00:20:15,840 --> 00:20:17,380 পরের বার আমি আপনাকে আবার খুঁজব. 478 00:20:17,380 --> 00:20:17,970 ঠিক আছে। 479 00:20:18,000 --> 00:20:19,520 যে আসে না সে কুকুরছানা। 480 00:20:21,160 --> 00:20:22,600 ছোট ভাই অনেক সুদর্শন। 481 00:20:22,630 --> 00:20:24,290 আমাদের জায়গায় আসুন এবং একটু খেলুন। 482 00:20:26,280 --> 00:20:27,550 তোমার ভাই কি চুল ধোয়? 483 00:20:27,550 --> 00:20:29,510 ছাত্রদের অর্ধেক দাম। 484 00:20:30,070 --> 00:20:30,660 তুমি পড়াশোনা কর। 485 00:20:32,450 --> 00:20:35,820 [বিরতির সময়] 486 00:20:34,830 --> 00:20:35,460 তুমি পড়াশোনা কর। 487 00:20:35,910 --> 00:20:37,450 [লিসা হেয়ার সেলুন] 488 00:20:37,790 --> 00:20:38,550 আপনি চান? 489 00:20:39,340 --> 00:20:41,140 আমার জায়গায় এসে একটু বিশ্রাম করবেন? 490 00:20:42,190 --> 00:20:45,540 [লিসা হেয়ার সেলুন] 491 00:20:45,170 --> 00:20:45,930 তুমি পড়াশোনা কর। 492 00:20:52,090 --> 00:20:52,620 চলুন। 493 00:20:52,650 --> 00:20:53,640 সুদর্শন ছেলে, 494 00:20:54,600 --> 00:20:56,330 দেখছো আমার পা কত লম্বা? 495 00:20:56,770 --> 00:20:57,860 দীর্ঘ, দীর্ঘ, দীর্ঘ। 496 00:20:57,890 --> 00:20:59,210 তার পা সবচেয়ে লম্বা। 497 00:20:59,610 --> 00:21:01,180 কি হয়েছে, তুমি কি লজ্জা পাচ্ছ? 498 00:21:03,330 --> 00:21:04,130 টিউ হং, 499 00:21:04,160 --> 00:21:05,510 আপনি ভাগ্যবান টাকা দিতে হবে. 500 00:21:05,510 --> 00:21:06,270 এটা বন্ধ করুন। 501 00:21:07,400 --> 00:21:08,860 তাদের বাজে কথায় কান দেবেন না। 502 00:21:14,440 --> 00:21:14,960 বসুন। 503 00:21:21,890 --> 00:21:22,650 আমাকে দাও, 504 00:21:29,030 --> 00:21:30,240 আমাকে এটা খুলে নিতে দাও। 505 00:21:30,520 --> 00:21:31,790 কি স্ট্রেস? 506 00:21:32,030 --> 00:21:33,210 একটু আরাম করুন। 507 00:21:40,680 --> 00:21:41,970 সম্ভবত আপনি না 508 00:21:42,230 --> 00:21:44,030 আপনি কোন মহিলাকে স্পর্শ করেননি, তাই না? 509 00:21:44,360 --> 00:21:45,470 তাই পরে 510 00:21:45,500 --> 00:21:46,870 তাকে আরামে স্পর্শ করতে দিন। 511 00:21:47,240 --> 00:21:48,390 গ্যারান্টিযুক্ত 512 00:21:48,680 --> 00:21:49,680 আপনি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন। 513 00:21:54,090 --> 00:21:55,630 এখানে কিভাবে ফি নেওয়া হয়? 514 00:21:59,130 --> 00:22:00,320 ম্যাসেজ 50, 515 00:22:00,440 --> 00:22:01,340 সম্পর্ক 100। 516 00:22:10,260 --> 00:22:11,400 আপনি কি করছেন? 517 00:22:11,710 --> 00:22:13,170 তুমি কি আমার প্রতি সন্তুষ্ট নও? 518 00:22:14,170 --> 00:22:15,160 না, আমি… 519 00:22:17,470 --> 00:22:18,730 আমার এখানে প্রথমবার আসা 520 00:22:18,960 --> 00:22:20,170 তাই আমি এটাতে অভ্যস্ত নই। 521 00:22:21,050 --> 00:22:22,310 সে পারে 522 00:22:23,200 --> 00:22:24,200 আমার বাসায় আসো? 523 00:22:24,540 --> 00:22:25,770 ঠিক কাছাকাছি। 524 00:22:27,850 --> 00:22:28,640 আচ্ছা তাহলে 525 00:22:30,500 --> 00:22:32,070 যে একটি ভিন্ন মূল্য হতে হবে. 526 00:22:35,940 --> 00:22:36,550 ধন্যবাদ 527 00:22:45,980 --> 00:22:47,700 আপনি কি করবেন? 528 00:22:48,190 --> 00:22:49,000 আমি 529 00:22:49,830 --> 00:22:51,160 আপনি কি একজন ছাত্র? 530 00:22:53,050 --> 00:22:53,860 আমি… 531 00:22:53,890 --> 00:22:55,360 আমি স্ব-নিযুক্ত। 532 00:22:55,880 --> 00:22:58,060 তাই তরুণ এবং ইতিমধ্যে নিয়ন্ত্রণ. 533 00:22:58,090 --> 00:22:58,960 এত ভালো, 534 00:23:00,000 --> 00:23:00,830 অনেক প্রশংসা 535 00:23:00,860 --> 00:23:03,090 অন্য মানুষের থেকে আলাদা আমাদের মত ছোট শহর থেকে আসছে। 536 00:23:03,090 --> 00:23:05,170 আমি আশা করি আমার বসের সাথে অর্থ উপার্জন করার সুযোগ পাব। 537 00:23:26,570 --> 00:23:27,430 ক্যাপ্টেন ত্রি, 538 00:23:27,470 --> 00:23:28,930 কী বললেন পরিচালক এনজিও? 539 00:23:29,120 --> 00:23:30,340 কাজের স্থগিতাদেশ এবং আত্ম-সমালোচনা। 540 00:23:30,340 --> 00:23:31,340 কাজ থেকে সাসপেনশন? 541 00:23:31,490 --> 00:23:33,550 না, এটা খুব ভারী। 542 00:23:35,130 --> 00:23:37,290 সমস্যা হল মানুষ এখনও সংরক্ষণ করা হয়নি. 543 00:23:37,310 --> 00:23:38,910 আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করি এবং অসহায় বোধ করি। 544 00:23:40,530 --> 00:23:42,390 শুধু মনে হচ্ছে কিছু ঠিক হচ্ছে না। 545 00:23:44,270 --> 00:23:45,550 যেভাবেই হোক, এটা নিশ্চিত 546 00:23:45,550 --> 00:23:47,690 ফুং থুই থুই একটি যুগান্তকারী। 547 00:23:47,720 --> 00:23:48,440 আমাদের শক্ত করে ধরে রাখতে হবে 548 00:23:48,440 --> 00:23:49,950 সে কোথায় আছে ক্লু। 549 00:23:50,140 --> 00:23:51,780 আগের বিশৃঙ্খলার মধ্য দিয়ে যাওয়া, 550 00:23:51,780 --> 00:23:53,470 লিউ মা তু সক্ষম ফুং থুই থুই দিয়েছে 551 00:23:53,470 --> 00:23:55,080 এবং আমার মেয়ে লুকানোর জন্য বাইরে গিয়েছিল। 552 00:23:55,080 --> 00:23:56,730 আমাকে তাদের উপর নজর রাখতে হবে, 553 00:23:56,910 --> 00:23:58,790 মানুষকে বাঁচানোর উপায় চিন্তা করুন এবং তারপরে এগিয়ে যান। 554 00:23:58,790 --> 00:23:59,550 কিন্তু ক্যাপ্টেন ত্রি, 555 00:23:59,550 --> 00:24:01,230 এখন আপনাকে কাজ থেকে সাসপেন্ড করা হয়েছে। 556 00:24:01,230 --> 00:24:01,620 এটা উপযুক্ত নয়... 557 00:24:01,620 --> 00:24:03,020 কাজ সাসপেনশন সম্পর্কে কি? 558 00:24:03,090 --> 00:24:05,020 সাসপেনশন কি জীবন বাঁচাতে পারে না? 559 00:24:06,720 --> 00:24:07,720 হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। 560 00:24:13,720 --> 00:24:14,720 হ্যালো, গ্রামের প্রধান। 561 00:24:14,880 --> 00:24:15,530 কি খবর? 562 00:24:15,550 --> 00:24:16,780 [এটা ঠিক না, টিউ ফং।] 563 00:24:16,780 --> 00:24:17,840 [Tieu Phuong অনুপস্থিত.] 564 00:24:17,840 --> 00:24:18,650 কি? 565 00:24:18,840 --> 00:24:20,240 Tieu Phuong অনুপস্থিত? 566 00:24:21,740 --> 00:24:23,370 কবে থেকে এটা ঘটেছে? 567 00:24:23,640 --> 00:24:24,760 [অর্ধ মাস হয়ে গেছে।] 568 00:24:24,920 --> 00:24:26,080 [Tieu Phuong বলেছেন] 569 00:24:26,100 --> 00:24:28,030 [একটি খণ্ডকালীন চাকরি পাওয়া গেছে] 570 00:24:28,030 --> 00:24:29,430 [খাদ্য ও বাসস্থান অন্তর্ভুক্ত, বেতন বেশি।] 571 00:24:29,430 --> 00:24:31,430 [এর পর আর যোগাযোগ করা সম্ভব হয়নি।] 572 00:24:31,760 --> 00:24:32,330 [মুকুট নাইটক্লাব] 573 00:24:32,330 --> 00:24:33,960 [আধ মাস আগে] 574 00:24:34,820 --> 00:24:37,330 দুই দিন একে অপরকে না দেখা আমাকে আরও বেশি আকর্ষণ করে। 575 00:24:37,440 --> 00:24:38,830 ঠিক কতটা সুদর্শন সে। 576 00:24:38,830 --> 00:24:40,580 তুমিও খুব সুন্দর। 577 00:24:43,310 --> 00:24:43,830 ছোট বোন। 578 00:24:44,250 --> 00:24:44,850 ছোট বোন। 579 00:24:44,880 --> 00:24:46,240 আমার সাথে ড্রিংক করতে আসো। 580 00:24:46,240 --> 00:24:47,440 শুধু এক গ্লাস ওয়াইন আছে. 581 00:24:56,640 --> 00:24:57,030 এসো, এদিকে এসো। 582 00:24:57,030 --> 00:24:57,430 চল বোন। 583 00:24:57,430 --> 00:24:57,910 যে কোন 584 00:24:59,920 --> 00:25:01,610 তুমি কি আমাকে অবজ্ঞা কর? 585 00:25:01,610 --> 00:25:02,440 আছে না। 586 00:25:02,470 --> 00:25:03,730 দেখুন আমার কাছে টাকা নেই। 587 00:25:04,870 --> 00:25:05,550 না. 588 00:25:05,880 --> 00:25:07,200 দুঃখিত, বস. 589 00:25:07,590 --> 00:25:09,070 আমি শুধু একটি সেবা. 590 00:25:09,090 --> 00:25:09,820 এখন এসো। 591 00:25:10,330 --> 00:25:11,240 কি পরিবেশন? 592 00:25:12,380 --> 00:25:13,870 আমাকে পরিষেবার জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে। 593 00:25:13,870 --> 00:25:14,530 ঠিক? 594 00:25:15,120 --> 00:25:15,620 যে কোন 595 00:25:16,050 --> 00:25:17,110 এই জায়গা কি যথেষ্ট? 596 00:25:17,740 --> 00:25:18,610 এটা কি যথেষ্ট? 597 00:25:19,410 --> 00:25:20,320 এটা কি যথেষ্ট? 598 00:25:20,610 --> 00:25:21,800 এখন, ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন. 599 00:25:21,960 --> 00:25:23,370 এই টাকা সব আপনার জন্য, 600 00:25:23,390 --> 00:25:24,080 এটা কি যথেষ্ট? 601 00:25:26,030 --> 00:25:26,510 এখানে আসুন। 602 00:25:27,800 --> 00:25:29,130 - আমাকে যেতে দাও। - এখানে আসো। 603 00:25:29,280 --> 00:25:30,480 আমি এই মহিলার সেবা করি। 604 00:25:32,220 --> 00:25:32,890 মিসেস হং। 605 00:25:35,220 --> 00:25:37,350 প্রাইভেট রুমে কেউ ঝামেলা করে। 606 00:25:44,920 --> 00:25:46,190 এটা কেন? 607 00:25:50,360 --> 00:25:52,290 এখানে আসা মানুষ শুধু মজা খুঁজছেন. 608 00:25:52,810 --> 00:25:54,340 সেবা দিয়ে সন্তুষ্ট না? 609 00:25:54,490 --> 00:25:54,900 সন্তুষ্ট নয় 610 00:25:54,900 --> 00:25:56,300 তারপর আমি আপনার জন্য মানুষ পরিবর্তন. 611 00:25:56,300 --> 00:25:57,520 তুমি কে? 612 00:25:58,590 --> 00:25:59,220 উপপত্নী। 613 00:26:01,310 --> 00:26:02,540 মালিক সুন্দর। 614 00:26:02,560 --> 00:26:04,210 এটা দেখতেও সুন্দর। 615 00:26:04,360 --> 00:26:05,650 আমাকে সম্মান দেখাতে হবে। 616 00:26:05,940 --> 00:26:06,420 যে কোন 617 00:26:07,460 --> 00:26:08,260 পান করুন। 618 00:26:19,570 --> 00:26:20,200 প্রিয় আপনি. 619 00:26:20,740 --> 00:26:21,460 অপেক্ষা করুন। 620 00:26:34,530 --> 00:26:35,300 এটা ভাল. 621 00:26:35,510 --> 00:26:36,030 যে কোন 622 00:26:36,640 --> 00:26:38,170 আপনি এটা পান করতে পারেন না? 623 00:26:38,270 --> 00:26:38,920 আরেকটি গ্লাস তৈরি করুন। 624 00:26:41,410 --> 00:26:41,910 যে কোন 625 00:26:49,420 --> 00:26:50,650 অভিশাপ. 626 00:26:51,790 --> 00:26:52,730 এটা ভালো, এটা ভালো। 627 00:26:52,760 --> 00:26:53,950 এটা মোকাবেলা. 628 00:27:05,610 --> 00:27:06,330 বড় ভাই। 629 00:27:07,160 --> 00:27:08,340 আপনি সত্যিই ভাল. 630 00:27:08,960 --> 00:27:09,440 আমি... 631 00:27:12,320 --> 00:27:13,760 আমি একটি পানীয় জরিমানা. 632 00:27:14,980 --> 00:27:15,640 অপেক্ষা করুন। 633 00:27:25,650 --> 00:27:26,210 আমি... 634 00:27:28,430 --> 00:27:29,370 বুঝলাম। 635 00:27:29,550 --> 00:27:32,610 আমরা আপনাকে না দেখার জন্য সঞ্চালন কিছু শক্তিশালী কৌশল। 636 00:27:45,670 --> 00:27:46,390 এটা শেষ. 637 00:27:46,410 --> 00:27:47,410 হাসপাতালে নিয়ে যান। 638 00:27:47,950 --> 00:27:48,880 আমি টাকার যত্ন নিই। 639 00:27:54,630 --> 00:27:55,930 নাম কি? 640 00:27:56,330 --> 00:27:57,170 টিউ ফুওং। 641 00:27:59,210 --> 00:28:00,300 টিউ ফুওং। 642 00:28:01,040 --> 00:28:02,460 আমি এখন খুব ভয় পেয়েছিলাম. 643 00:28:02,830 --> 00:28:03,300 উপপত্নী। 644 00:28:03,320 --> 00:28:04,780 আমাকে বস বলার দরকার নেই। 645 00:28:05,020 --> 00:28:06,480 শুধু আমাকে মিসেস হং বলে ডাকো। 646 00:28:06,730 --> 00:28:08,260 কোন সমস্যা হলে জানাবেন। 647 00:28:08,720 --> 00:28:09,750 মিসেস হং। 648 00:28:09,890 --> 00:28:11,380 আমি শুধু আপনাকে ধন্যবাদ ছিল. 649 00:28:12,080 --> 00:28:13,010 কিন্তু কথা হল, 650 00:28:13,010 --> 00:28:14,890 আমি সত্যিই এটা করতে পারি না. 651 00:28:14,890 --> 00:28:15,760 কি হচ্ছে? 652 00:28:16,290 --> 00:28:17,960 কেউ এক প্লেট ফলের মদ নিয়ে এসেছে 653 00:28:17,990 --> 00:28:19,450 এমন কিছু নেই যা করা যাবে না। 654 00:28:21,020 --> 00:28:23,440 প্রতিবার কেউ নাড়াচাড়া করে হাত পা আমার সাথে সব সময় 655 00:28:23,470 --> 00:28:25,270 আপনার পা এবং হাত সরান তার সাথে, আমি তাকে একটি টিপ দেব 656 00:28:25,270 --> 00:28:27,000 অর্ধ মাসের বেতনের সমান 657 00:28:27,020 --> 00:28:28,420 তাহলে কি ভালো না? 658 00:28:28,920 --> 00:28:29,980 মিসেস হং। 659 00:28:30,090 --> 00:28:31,750 আমি সত্যিই এটা করতে পারি না. 660 00:28:31,950 --> 00:28:33,420 আমি বাড়ি যেতে চাই। 661 00:28:33,680 --> 00:28:34,590 বাড়িতে যেতে চান? 662 00:28:38,910 --> 00:28:40,110 আপনি বাড়িতে যেতে চান, এটা ঠিক আছে. 663 00:28:40,310 --> 00:28:42,730 কিন্তু আজ যা হয়েছে তা তোমার কারণেই হয়েছে, 664 00:28:42,780 --> 00:28:44,910 আমার ক্ষতি আপনার মাথায় গুণতে হবে। 665 00:28:45,230 --> 00:28:46,690 অর্ধেক দাম দেবো, 666 00:28:47,010 --> 00:28:47,660 পাঁচ হাজার 667 00:28:48,260 --> 00:28:48,890 মিসেস হং। 668 00:28:48,920 --> 00:28:50,450 আমার কাছে টাকা নেই, মিসেস হং। 669 00:28:50,540 --> 00:28:52,540 আমার বেতন এখনো দেওয়া হয়নি। 670 00:28:52,980 --> 00:28:53,440 বেতন, 671 00:28:53,440 --> 00:28:54,610 আমি আর বেতন নিই না। 672 00:28:54,610 --> 00:28:56,070 আপনি কি আমাকে বাড়িতে যেতে দিতে পারেন? 673 00:28:56,070 --> 00:28:56,490 মিসেস হং। 674 00:28:56,490 --> 00:28:57,830 নিজেকে সঠিকভাবে শেখান। 675 00:28:58,700 --> 00:28:59,590 আমি যাচ্ছি না। 676 00:28:59,610 --> 00:29:01,650 মিসেস হং, মিসেস হং, মিসেস হং। 677 00:29:01,680 --> 00:29:03,030 আমাকে বাসায় যেতে দাও। 678 00:29:04,320 --> 00:29:05,030 মিসেস হং। 679 00:29:08,500 --> 00:29:09,190 মিঃ কিম। 680 00:29:09,620 --> 00:29:10,860 আপনার পছন্দ মত পরিবেশন করুন 681 00:29:11,430 --> 00:29:12,230 এটা তার 682 00:29:14,350 --> 00:29:15,240 টিউ ফুওং 683 00:29:16,050 --> 00:29:17,310 ঠিক সেই বছরের মেয়েটির মতো। 684 00:29:18,770 --> 00:29:21,090 আমি পরিষ্কার মেয়েদের সবচেয়ে পছন্দ করি। 685 00:29:22,110 --> 00:29:23,520 আশা করি পরের বার আসবে 686 00:29:24,190 --> 00:29:26,730 সে তোমাকে শেখায় সবচেয়ে ভালো সে শিখেছে কিভাবে মানুষ হতে হয়। 687 00:29:26,730 --> 00:29:27,800 আমি চেষ্টা করব। 688 00:29:36,750 --> 00:29:38,170 চেষ্টা না করে, 689 00:29:39,200 --> 00:29:40,400 যা বাধ্যতামূলক। 690 00:29:41,990 --> 00:29:43,110 যে ভুলবেন না 691 00:29:43,340 --> 00:29:44,600 তোমার এই নাইট ক্লাব 692 00:29:44,940 --> 00:29:45,940 কোথা থেকে পাবেন? 693 00:29:46,430 --> 00:29:47,290 আমাকে ছাড়া, 694 00:29:47,900 --> 00:29:49,830 তিনি এখনও হেয়ার সেলুনে আছেন 695 00:29:50,650 --> 00:29:52,360 কিন্তু কিছু 50 কয়েন সংগ্রহ করুন, 696 00:29:52,950 --> 00:29:53,800 100 697 00:29:53,820 --> 00:29:54,950 মানুষের দ্বারা খেলা হচ্ছে। 698 00:29:56,640 --> 00:29:57,580 আমি জানি, 699 00:29:57,610 --> 00:29:58,240 মিঃ কিম। 700 00:30:05,310 --> 00:30:06,620 টিউ ফুওং 701 00:30:07,190 --> 00:30:08,230 সত্যিই খারাপ না। 702 00:30:16,900 --> 00:30:17,860 এই Tieu Phuong 703 00:30:17,890 --> 00:30:20,190 প্রশিক্ষিত বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম ছাত্র ছিলেন আমাদের গ্রামে। 704 00:30:18,830 --> 00:30:21,240 [বিন চাউ থেকে মাত থান] 705 00:30:20,430 --> 00:30:21,320 টিউ ফং। 706 00:30:21,340 --> 00:30:23,060 এটি সম্মুখীন কিনা তা নির্বিশেষে কষ্ট কত বড়? 707 00:30:23,060 --> 00:30:24,010 আমি আপনাকে অনুরোধ করছি 708 00:30:24,290 --> 00:30:26,490 আমাকে নিরাপদে ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করুন। 709 00:30:26,760 --> 00:30:29,160 এটি সেই ফোন নম্বর যা এটি প্রায়শই কল করে। 710 00:30:30,320 --> 00:30:33,660 দেখতে বইয়ের দোকানের মতো তাদের স্কুলের কাছে। 711 00:30:45,850 --> 00:30:47,240 [বই কিনুন] 712 00:30:46,950 --> 00:30:47,470 বস। 713 00:30:47,240 --> 00:30:49,540 [থিয়েন ক্যান বুকস্টোর] 714 00:30:47,540 --> 00:30:49,230 এই ফোন নম্বর জন্য জিজ্ঞাসা করুন এটা কি এখানে? 715 00:30:49,230 --> 00:30:49,670 ঠিক। 716 00:30:49,700 --> 00:30:50,550 এটা আমার. 717 00:30:52,050 --> 00:30:54,050 তাহলে আপনি কি এই মেয়েটিকে কখনো দেখেছেন? 718 00:30:54,980 --> 00:30:55,710 সে. 719 00:30:56,010 --> 00:30:57,980 এর ছাত্রী পাশের বিশ্ববিদ্যালয় 720 00:30:57,980 --> 00:30:59,440 এখানে এসে কয়েকটা ফোন কল করল, 721 00:30:59,440 --> 00:31:00,920 মাঝে মাঝে এখানে বই ধার নিতে আসি। 722 00:31:00,920 --> 00:31:02,880 কিন্তু আমি অনেক দিন তাকে দেখতে না. 723 00:31:03,890 --> 00:31:05,070 তাই কাছাকাছি কোন জায়গা আছে? 724 00:31:05,070 --> 00:31:06,790 ছাত্রদের খণ্ডকালীন কাজ করা কি উপযুক্ত? 725 00:31:06,790 --> 00:31:09,100 সামনে একটা বোর্ড আছে নিয়োগের তথ্য। 726 00:31:09,100 --> 00:31:10,400 [নিয়োগ [সংগ্রহ] 727 00:31:10,420 --> 00:31:12,760 [কর্মচারী নিয়োগ উচ্চ বেতনের পরিচারিকা] 728 00:31:15,300 --> 00:31:17,810 [উচ্চ বেতনের ওয়েটার এবং ওয়েট্রেস নিয়োগ করা] [মুকুট নাইটক্লাব] 729 00:31:22,160 --> 00:31:23,120 সাহায্য 730 00:31:23,240 --> 00:31:24,170 সাহায্য 731 00:31:24,640 --> 00:31:25,680 এখনো চিৎকার করছে। 732 00:31:27,770 --> 00:31:29,410 আপনি এটাও পড়তে পারেন? 733 00:31:31,140 --> 00:31:32,460 ওহ ফাক. 734 00:31:36,810 --> 00:31:37,760 সাহায্য 735 00:31:38,730 --> 00:31:39,490 থিউ বিন। 736 00:31:40,650 --> 00:31:42,040 আমি সত্যিই এটা আর সহ্য করতে পারে না. 737 00:31:42,040 --> 00:31:42,810 সাহায্য 738 00:31:43,030 --> 00:31:43,810 সাহায্য 739 00:31:43,830 --> 00:31:44,500 সাহায্য 740 00:31:46,200 --> 00:31:47,800 স্যাম এর নিয়ম ভুলবেন না. 741 00:31:47,800 --> 00:31:48,550 শেষ কবে মনে নেই... 742 00:31:48,550 --> 00:31:49,400 কোন সময়? 743 00:31:49,400 --> 00:31:50,400 এবং আগের বার। 744 00:31:50,600 --> 00:31:51,420 তুমি বলো না, আমি বলি না 745 00:31:51,420 --> 00:31:52,260 তিনি কি নিশ্চিত জানেন? 746 00:31:52,260 --> 00:31:53,260 সে কি এখানে? 747 00:31:53,420 --> 00:31:54,820 শুধু আপনার বই পড়ুন. 748 00:31:56,440 --> 00:31:57,290 সাহায্য 749 00:32:00,640 --> 00:32:01,760 পচা মহিলা। 750 00:32:02,110 --> 00:32:03,500 আপনার কণ্ঠস্বর সবচেয়ে জোরে. 751 00:32:05,870 --> 00:32:06,720 করবেন না। 752 00:32:07,360 --> 00:32:08,090 করবেন না। 753 00:32:08,610 --> 00:32:09,480 আমাকে এটা বলতে দিন. 754 00:32:09,600 --> 00:32:10,190 উঠে দাঁড়াও। 755 00:32:10,310 --> 00:32:11,010 করবেন না। 756 00:32:12,940 --> 00:32:13,340 নিশ্চল। 757 00:32:13,340 --> 00:32:13,680 করবেন না। 758 00:32:13,680 --> 00:32:15,000 তোমরা দুজনেই চোখ খুলে দেখো। 759 00:32:15,000 --> 00:32:15,910 কার সাহস হয় চোখ বন্ধ করার, 760 00:32:15,940 --> 00:32:16,990 আমি আক্রমণের পরবর্তী ব্যক্তি হব। 761 00:32:16,990 --> 00:32:17,510 নিশ্চল। 762 00:32:18,090 --> 00:32:19,620 আপনি একটি পশু? 763 00:32:19,920 --> 00:32:20,670 ভগ্নিপতি। 764 00:32:20,810 --> 00:32:21,730 আপনি কখন পৌঁছেছেন? 765 00:32:21,730 --> 00:32:22,480 কি? 766 00:32:22,510 --> 00:32:23,660 আপনার বড় চুক্তি মিস? 767 00:32:23,660 --> 00:32:24,800 আপনার বড় চুক্তি মিস? 768 00:32:24,800 --> 00:32:25,690 আপনি আমাকে একটি কথা বলতে পারেন? 769 00:32:25,690 --> 00:32:26,640 আমাকে চমকে দিয়েছে। 770 00:32:26,640 --> 00:32:27,970 এটা কি তাই না? 771 00:32:27,970 --> 00:32:29,790 আমাকে ক্রেতার জন্য পণ্য পরীক্ষা করতে হবে, 772 00:32:30,200 --> 00:32:31,080 তাকে শেখান 773 00:32:31,960 --> 00:32:34,160 তোর ভাই তোকে মারতে দেখেছি এটা এখনও খুব হালকা. 774 00:32:34,160 --> 00:32:35,020 আপনি বলছি এখানে. 775 00:32:35,090 --> 00:32:36,570 তোমার ভাই গ্রামে ব্যবসা সামলাচ্ছে। 776 00:32:36,570 --> 00:32:38,720 এর পরে, আমাকে এখনও লাও এনগু'র পরিবারের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে। 777 00:32:39,050 --> 00:32:40,620 আপনি কি করেন দেখুন. 778 00:32:40,800 --> 00:32:41,360 পরিবর্তনশীল। 779 00:32:41,380 --> 00:32:42,060 আমি পরিবর্তন এবং পরিবর্তন. 780 00:32:42,060 --> 00:32:42,450 পরিবর্তনশীল। 781 00:32:42,470 --> 00:32:43,330 পরিবর্তনশীল পরিবর্তনশীল পরিবর্তনশীল। 782 00:32:48,570 --> 00:32:50,060 যতক্ষণ শুনবেন, 783 00:32:50,620 --> 00:32:52,480 Nhi Khue তোমাদের কিছু হবে না. 784 00:32:54,100 --> 00:32:55,020 বোন। 785 00:32:55,690 --> 00:32:56,450 আমি আপনাকে অনুরোধ করছি 786 00:32:57,080 --> 00:32:58,040 আমাকে যেতে দাও 787 00:32:58,210 --> 00:32:59,160 আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, 788 00:32:59,290 --> 00:32:59,980 আপনার কাছে অনুরোধ 789 00:33:01,300 --> 00:33:02,560 আপনি একজন অভিজ্ঞ মানুষ, 790 00:33:02,950 --> 00:33:04,810 আপনার চেয়ে বেশি অভিজ্ঞতা আছে। 791 00:33:05,640 --> 00:33:06,470 সে কি, 792 00:33:07,450 --> 00:33:08,910 ছোটবেলায় তাকে অপহরণ করা হয় 793 00:33:09,470 --> 00:33:11,570 রাস্তায় ভিক্ষা করতে বাধ্য। 794 00:33:12,240 --> 00:33:13,440 একটু বড় অপেক্ষা করুন 795 00:33:13,870 --> 00:33:15,280 তারপর ওই ধরনের জায়গায় বিক্রি করে 796 00:33:15,500 --> 00:33:18,160 একটি নোংরা কাজ করুন তাদের জন্য অর্থ উপার্জন করতে। 797 00:33:19,020 --> 00:33:20,930 আমাদের কেউ মানুষ মনে করে না। 798 00:33:22,960 --> 00:33:24,720 কিন্তু স্বামীকে অনুসরণ করার পর থেকে, 799 00:33:24,960 --> 00:33:26,620 সবকিছু অনেক ভালো. 800 00:33:27,130 --> 00:33:28,300 অনুগ্রহ করে নিশ্চিন্ত থাকুন, 801 00:33:28,360 --> 00:33:29,160 তার স্বামী 802 00:33:29,190 --> 00:33:31,270 আমি অবশ্যই আপনার জন্য একটি ভাল পরিবার খুঁজে বের করব। 803 00:33:31,270 --> 00:33:31,990 পরে 804 00:33:32,020 --> 00:33:33,720 শুধু নিশ্চিন্ত থাকুন এবং স্বাভাবিক জীবনযাপন করুন 805 00:33:33,720 --> 00:33:34,440 চাকরির চেয়ে অনেক বেশি 806 00:33:34,440 --> 00:33:35,640 সেই নোংরা কাজ। 807 00:33:35,850 --> 00:33:36,410 বোন। 808 00:33:36,890 --> 00:33:37,650 আমার কাছে টাকা আছে। 809 00:33:37,680 --> 00:33:39,210 আমি তোমাকে সব টাকা দেব, 810 00:33:39,430 --> 00:33:40,740 দয়া করে আমাকে যেতে দিন। 811 00:33:40,770 --> 00:33:41,640 আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি 812 00:33:41,660 --> 00:33:43,300 বাইরে কিছু বলবো না। 813 00:33:43,300 --> 00:33:44,070 আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি। 814 00:33:44,090 --> 00:33:45,180 আমরা টাকার জন্য, 815 00:33:45,970 --> 00:33:46,800 কিন্তু আমরা তার চেয়েও বেশি 816 00:33:46,800 --> 00:33:48,270 এই পাহাড়ের পুরুষরা 817 00:33:48,270 --> 00:33:49,160 স্ত্রী খুঁজে পেতে পারেন। 818 00:33:49,160 --> 00:33:50,730 আমি সেই একজন যে পাহাড় থেকে বেরিয়ে এসেছি। 819 00:33:50,760 --> 00:33:52,380 আমার জন্য বের হওয়া খুব কঠিন ছিল। 820 00:33:52,380 --> 00:33:53,630 আমি সত্যিই আর ফিরে যেতে পারি না. 821 00:33:53,630 --> 00:33:55,530 মরে গেলেও ফিরতে পারবো না। 822 00:33:55,530 --> 00:33:56,620 আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. 823 00:33:56,920 --> 00:33:57,750 আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. 824 00:33:57,750 --> 00:33:58,950 পাহাড়ে কি হবে? 825 00:33:59,250 --> 00:34:00,980 কুকুররা দরিদ্র পরিবারের সমালোচনাও করে না। 826 00:34:01,210 --> 00:34:02,780 আমরা মহিলারাও একই কথা বলি 827 00:34:02,810 --> 00:34:04,540 একটি ভাল মানুষ খুঁজে পেতে হয় 828 00:34:04,540 --> 00:34:05,600 নিজের সাথে ভাল আচরণ করুন। 829 00:34:05,700 --> 00:34:07,090 আপনি বলছি শুধু এই সামান্য টাকা চান 830 00:34:07,090 --> 00:34:08,090 কিন্তু নিজেকে পদদলিত 831 00:34:08,120 --> 00:34:09,120 এটা মূল্য আছে? 832 00:34:09,610 --> 00:34:10,409 আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. 833 00:34:11,659 --> 00:34:13,060 দৌড়াতেও চায় না। 834 00:34:13,560 --> 00:34:15,080 আমি যখন অপহৃত হলাম, আমি এখানে এসেছি 835 00:34:16,159 --> 00:34:18,020 আমিও পালানোর কথা ভাবলাম। 836 00:34:19,070 --> 00:34:19,870 আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, 837 00:34:20,130 --> 00:34:21,030 আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. 838 00:34:23,699 --> 00:34:25,730 সে পঙ্গু ছিল কি না তা তারা পাত্তা দেয়নি, 839 00:34:26,440 --> 00:34:27,850 শুধু একটা বাচ্চা হওয়া দরকার 840 00:34:28,610 --> 00:34:29,670 তাহলে কারো প্রয়োজন হবে। 841 00:34:33,300 --> 00:34:35,940 [হোয়ান হাই রেস্তোরাঁ] 842 00:34:40,210 --> 00:34:41,210 এখনও পড়ছেন? 843 00:34:41,449 --> 00:34:43,380 তোমার বইতে কি মেয়েরা আছে নাকি? 844 00:34:44,020 --> 00:34:44,880 তোমার দিকে তাকাও। 845 00:34:45,139 --> 00:34:45,980 আপনি কি বলতে চান? 846 00:34:46,000 --> 00:34:47,199 আজ কি বলতে চাইছেন? 847 00:34:47,199 --> 00:34:48,530 তুমি কি আমাকেও দোষ দিচ্ছ? 848 00:34:48,560 --> 00:34:49,360 তাই আমাকে দোষারোপ? 849 00:34:49,570 --> 00:34:50,260 তুমি দেখো, 850 00:34:50,460 --> 00:34:51,440 আপনিও তখন সেখানে ছিলেন। 851 00:34:51,440 --> 00:34:53,320 তুমি মেয়েটার কথা শুনোনি তুমি কত জোরে চিৎকার কর? 852 00:34:53,320 --> 00:34:55,179 তাছাড়া আমি যদি কিছুক্ষণ খেলি তাহলে ঠিক আছে। 853 00:34:55,179 --> 00:34:56,150 এটা শুধু যে কাজ. 854 00:34:56,150 --> 00:34:56,840 কে কে কে, 855 00:34:56,860 --> 00:34:58,060 যে খেলে সে খেলছে না। 856 00:34:59,780 --> 00:35:00,960 আপনি চেহারা দেখতে না আমার ফুফু তখন কোথায় ছিল? 857 00:35:00,960 --> 00:35:02,430 মা তিয়েন খুয়ে, তুমি একটা পশু। 858 00:35:02,430 --> 00:35:02,980 অভিশাপ. 859 00:35:03,000 --> 00:35:04,240 আপনার জিনিস যথেষ্ট লোড করা হয়. 860 00:35:06,840 --> 00:35:07,470 নি খুয়ে। 861 00:35:08,990 --> 00:35:10,850 আপনি কি কখনো ক্রাউন নাইটক্লাবে গেছেন? 862 00:35:11,150 --> 00:35:11,680 কি? 863 00:35:13,390 --> 00:35:14,510 ক্রাউন নাইটক্লাব। 864 00:35:15,360 --> 00:35:16,040 আপনি. 865 00:35:16,770 --> 00:35:18,570 আপনি যদি এই বইটি পছন্দ করেন, 866 00:35:18,590 --> 00:35:19,990 অথবা আপনি প্রথমে এটি পড়তে পারেন। 867 00:35:20,350 --> 00:35:22,100 আমি এটা একবার পড়েছি. 868 00:35:25,510 --> 00:35:27,220 [স্বাভাবিক বিশ্ব] 869 00:35:27,770 --> 00:35:28,640 ধন্যবাদ 870 00:35:28,690 --> 00:35:32,470 [মুকুট নাইটক্লাব] 871 00:35:34,850 --> 00:35:36,790 [স্বাভাবিক বিশ্ব] 872 00:35:37,160 --> 00:35:38,310 বাহ, 873 00:35:40,110 --> 00:35:40,880 থিউ বিন, 874 00:35:42,430 --> 00:35:44,220 সূর্য পশ্চিম দিকে উদিত হয়। 875 00:35:44,920 --> 00:35:46,520 আপনিও শৃঙ্গাকার, তাই না? 876 00:35:48,300 --> 00:35:49,620 আমি তোমাকে বলব, থিউ বিন। 877 00:35:49,620 --> 00:35:50,810 ক্রাউন নাইটক্লাব 878 00:35:50,840 --> 00:35:53,240 বৃহত্তম জমায়েত স্থান এবং মাত থানের সবচেয়ে বিলাসবহুল জায়গা। 879 00:35:53,590 --> 00:35:55,070 আমি কখনো যাইনি 880 00:35:55,090 --> 00:35:56,180 কিন্তু আমি শুনেছি সেখানকার লোকজন কি বলেছে 881 00:35:56,180 --> 00:35:58,010 সেই জায়গার মালিক বিশেষ করে তোষামোদ করে। 882 00:35:58,030 --> 00:36:00,010 তার কোলে ছিল সব তরুণী। 883 00:36:00,160 --> 00:36:01,550 আমি এটাও শুনেছি। 884 00:36:01,570 --> 00:36:03,070 কিন্তু স্যামের নিয়ম আছে 885 00:36:03,330 --> 00:36:05,580 মহিলারা তাদের ভাইদের সাথে বড় সমাবেশে কিছু স্পর্শ করবেন না। 886 00:36:05,580 --> 00:36:06,770 কাউকে স্পর্শ করবেন না। 887 00:36:06,770 --> 00:36:07,440 আমি শপথ করছি। 888 00:36:07,460 --> 00:36:08,660 একেবারে স্পর্শ করবেন না। 889 00:36:24,690 --> 00:36:28,660 [মুকুট নাইটক্লাব] 890 00:36:51,140 --> 00:36:51,980 কি খবর? 891 00:36:52,750 --> 00:36:53,810 আপনি এখনও মাধ্যমে এটা চিন্তা? 892 00:36:58,330 --> 00:36:59,800 এখনো চিন্তা করিনি। 893 00:37:05,980 --> 00:37:07,710 আপনি যদি এটির মাধ্যমে চিন্তা না করেন তবে আপনি সমস্যায় পড়বেন। 894 00:37:14,510 --> 00:37:16,910 তোমার কাছে আছে কিনা আমার জানার দরকার নেই পরিষ্কারভাবে চিন্তা করুন বা না 895 00:37:17,050 --> 00:37:18,910 কিন্তু ফলাফল ঠিক একই এতটুকুই। 896 00:37:20,250 --> 00:37:22,070 সেখানে একজন ভদ্রলোক তার নজর কেড়েছিলেন। 897 00:37:22,650 --> 00:37:24,580 আপনি কি পদ্ধতি ব্যবহার করেন তা আমি চিন্তা করি না। 898 00:37:25,210 --> 00:37:26,870 আপনার কেবল তাকে ভালভাবে পরিবেশন করতে হবে, 899 00:37:27,500 --> 00:37:28,970 আমি তোমার সাথে খারাপ ব্যবহার করব না। 900 00:37:29,000 --> 00:37:29,660 অসম্ভব। 901 00:37:29,900 --> 00:37:30,410 অসম্ভব। 902 00:37:30,410 --> 00:37:31,020 মিসেস হং। 903 00:37:31,180 --> 00:37:32,230 মিসেস হং, আমি যেতে পারব না। 904 00:37:32,230 --> 00:37:32,770 মিসেস হং, মিসেস 905 00:37:32,770 --> 00:37:33,810 দয়া করে আমাকে যেতে দিন। 906 00:37:33,890 --> 00:37:34,440 মিসেস হং। 907 00:37:34,470 --> 00:37:35,570 মিস হং, আমাকে যেতে দিন. 908 00:37:35,570 --> 00:37:36,970 আমি সত্যিই যেতে পারি না. 909 00:37:37,220 --> 00:37:38,130 মিসেস হং। 910 00:37:38,560 --> 00:37:39,520 মিসেস হং। 911 00:37:39,540 --> 00:37:40,670 আমাকে যেতে দাও. 912 00:37:40,900 --> 00:37:42,120 আমাকে যেতে দাও. 913 00:37:42,150 --> 00:37:43,050 যেতে দাও। 914 00:37:46,310 --> 00:37:47,940 [টিউ ফুং] 915 00:37:48,190 --> 00:37:51,670 ♪ গ্রামে টিউ ফুওং নামে একটি মেয়ে আছে ♪ 916 00:37:51,740 --> 00:37:55,280 ♪ সুন্দর এবং কোমল ফিগার ♪ 917 00:37:55,460 --> 00:37:58,820 ♪ সেই বড় গোলাকার চোখগুলো দেখতে খুব সুন্দর ♪ 918 00:38:00,670 --> 00:38:01,580 আমাকে যেতে দাও. 919 00:38:01,840 --> 00:38:02,890 আমাকে যেতে দাও. 920 00:38:03,000 --> 00:38:03,890 আমাকে যেতে দাও. 921 00:38:04,560 --> 00:38:05,480 যেতে দাও। 922 00:38:12,480 --> 00:38:14,050 আপনি কি জানেন এটি কোথায়? 923 00:38:15,360 --> 00:38:16,160 আপনি কি করছেন? 924 00:38:17,620 --> 00:38:18,670 ♪ বিনুনি... ♪ 925 00:38:20,700 --> 00:38:21,630 - মিস্টার কিম। - আমাকে যেতে দাও। 926 00:38:21,630 --> 00:38:22,240 আমাকে যেতে দাও. 927 00:38:22,240 --> 00:38:23,180 আমি ইতিমধ্যে আপনার কাছে একজনকে পাঠিয়েছি। 928 00:38:23,180 --> 00:38:24,340 কারণ আমি এর অর্ধেকই শেখাতে পারি। 929 00:38:24,340 --> 00:38:25,720 তাকে আরো শেখান. 930 00:38:25,720 --> 00:38:26,470 দূরে থাক। 931 00:38:27,810 --> 00:38:28,770 পাগল নাকি? 932 00:38:28,800 --> 00:38:29,280 যেতে দাও। 933 00:38:29,300 --> 00:38:31,030 আমি তোমাকে বলছি কিন্তু তুমি বুঝতে পারছ না? 934 00:38:38,070 --> 00:38:39,110 কি হচ্ছে? 935 00:38:39,130 --> 00:38:40,130 কি হচ্ছে? 936 00:38:42,630 --> 00:38:43,360 দূরে থাক। 937 00:38:43,840 --> 00:38:44,400 দূরে থাক। 938 00:38:44,420 --> 00:38:45,110 দূরে থাক। 939 00:39:35,150 --> 00:39:39,000 ♪ গ্রামে টিউ ফুওং নামে একটি মেয়ে আছে ♪ 940 00:39:40,060 --> 00:39:41,030 আপনি যে জানেন? 941 00:39:41,890 --> 00:39:44,290 তার একটি দেবদূতের মুখ আছে, 942 00:39:44,320 --> 00:39:45,610 বিষন্ন চোখ, 943 00:39:47,890 --> 00:39:49,260 এটা কি মিষ্টি স্বাদ? 944 00:39:49,640 --> 00:39:50,900 এটা সত্যিই আমাকে মোহিত. 945 00:39:52,040 --> 00:39:52,800 ভালোভাবে পরিবেশন করুন। 946 00:39:52,800 --> 00:39:53,130 হয় না। 947 00:39:53,130 --> 00:39:53,990 আমি জানি না। 948 00:40:22,520 --> 00:40:23,890 দুঃখিত মিস্টার কিম. 949 00:40:23,910 --> 00:40:26,510 আমি এখানে একজন খণ্ডকালীন ওয়েটার। 950 00:40:26,540 --> 00:40:28,470 আপনি আমাকে যেতে দিতে পারেন? 951 00:40:28,810 --> 00:40:29,770 আমাকে ক্ষমা করে দিন। 952 00:40:33,780 --> 00:40:34,970 আপনি যে জানেন? 953 00:40:35,010 --> 00:40:35,780 সব 954 00:40:36,680 --> 00:40:38,250 এখানে পরিবেশিত 955 00:40:38,270 --> 00:40:40,060 এটা সব আমার জন্য কাজ করে? 956 00:40:40,200 --> 00:40:42,360 আমি তাদের যা করতে চাই তাই করি। 957 00:40:42,380 --> 00:40:43,470 তাই সে না. 958 00:40:46,610 --> 00:40:47,810 আপনি মানুষকে আঘাত করতে পছন্দ করেন? 959 00:40:48,420 --> 00:40:49,540 ঠিক আছে, আসুন। 960 00:40:51,310 --> 00:40:52,250 যে কোন 961 00:40:52,620 --> 00:40:53,700 আমাকে যেতে দাও. 962 00:41:02,490 --> 00:41:04,490 এই ভাইয়ের দক্ষতা খারাপ না। 963 00:41:05,760 --> 00:41:06,530 আপনি কি করছেন? 964 00:41:06,550 --> 00:41:07,680 আমাকে যেতে দাও. 965 00:41:07,710 --> 00:41:08,920 আমাকে যেতে দাও. 966 00:41:12,740 --> 00:41:13,740 তুমি কে? 967 00:41:15,180 --> 00:41:15,980 আপনি কি করছেন? 968 00:41:59,820 --> 00:42:00,390 থিউ বিন। 969 00:42:00,390 --> 00:42:01,270 তোমার মেয়ে পালাচ্ছে। 970 00:42:01,270 --> 00:42:02,250 তাড়াতাড়ি কর, চল। 971 00:42:02,270 --> 00:42:02,900 সাহায্য 972 00:42:03,120 --> 00:42:03,820 সাহায্য 973 00:42:04,340 --> 00:42:05,090 থামো। 974 00:42:30,960 --> 00:42:31,560 নি খুয়ে। 975 00:42:34,000 --> 00:42:34,790 টিউ ফুওং। 976 00:42:51,650 --> 00:42:52,450 থিউ বিন। 977 00:42:52,590 --> 00:42:55,050 তুমি আমার সাথে ফ্লার্ট কর এটা সত্যিই উদ্দীপক. 978 00:43:00,430 --> 00:43:02,100 - চুপ থাক, পুলিশ এসেছে। - এটা পুলিশ, চুপ থাক। 979 00:43:02,100 --> 00:43:02,740 নিশ্চল। 980 00:43:03,210 --> 00:43:04,830 - এই পুলিশ। - স্থির থাক। 981 00:43:05,470 --> 00:43:06,230 নিশ্চল। 982 00:43:06,510 --> 00:43:07,430 প্রত্যাবর্তন। 983 00:43:07,770 --> 00:43:08,560 মিসেস টু 984 00:43:09,500 --> 00:43:11,230 আপনার জায়গা আজ সত্যিই ব্যস্ত. 985 00:43:11,280 --> 00:43:12,860 ভিতরে এবং বাইরে উভয় স্কেল ছোট নয়। 986 00:43:12,860 --> 00:43:14,720 ক্যাপ্টেন ট্রিউ সঠিক সময়ে এসেছিলেন। 987 00:43:14,830 --> 00:43:15,810 আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই 988 00:43:16,480 --> 00:43:18,240 এই ব্যক্তি আমার জায়গায় সমস্যা সৃষ্টি করেছে 989 00:43:18,600 --> 00:43:19,810 এটা কিভাবে পরিচালনা করা উচিত? 990 00:43:23,110 --> 00:43:23,760 বাতাস? 991 00:43:24,210 --> 00:43:24,940 ট্রিউ খিয়েউ। 992 00:43:24,940 --> 00:43:25,970 তুমি এখানে কেন? 993 00:43:26,990 --> 00:43:27,900 আমি তোমাকে খুঁজছি। 994 00:43:27,900 --> 00:43:28,790 কি ভুল? বলুন। 995 00:43:28,820 --> 00:43:30,880 অপ্রত্যাশিতভাবে, তিনি ছিলেন ক্যাপ্টেন ট্রিউয়ের বন্ধু। 996 00:43:31,030 --> 00:43:32,420 তাহলে এটা সহজ। 997 00:43:32,830 --> 00:43:33,730 সে আমার জিনিস ভেঙ্গেছে, 998 00:43:33,730 --> 00:43:34,790 আমার মানুষ আঘাত. 999 00:43:34,990 --> 00:43:37,050 জিনিসপত্র কেনা এবং ডাক্তার দেখাতে খুব একটা মূল্য নেই। 1000 00:43:37,050 --> 00:43:38,180 আমার জন্য, যে এটা. 1001 00:43:39,460 --> 00:43:41,230 তবে আমি আপনার বন্ধুকে জিজ্ঞাসা করতে চাই 1002 00:43:41,810 --> 00:43:43,490 আমার নাইটক্লাবে নতুন মেয়ে এসেছে 1003 00:43:43,510 --> 00:43:45,640 প্রশিক্ষণ নেওয়ার পরই কেউ আমাকে নিয়ে গেল। 1004 00:43:45,910 --> 00:43:47,640 আপনি আমাকে একটি উত্তর দিতে হবে. 1005 00:43:48,250 --> 00:43:49,540 আমি এখানে আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই. 1006 00:43:49,540 --> 00:43:50,800 লোকটিকে কোথায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল? 1007 00:43:53,820 --> 00:43:55,210 যদি তাই হয় 1008 00:43:55,510 --> 00:43:57,040 চলো ওপরে গিয়ে এক কাপ চা খাই 1009 00:43:57,110 --> 00:43:58,190 বসুন এবং ধীরে ধীরে কথা বলুন। 1010 00:43:58,190 --> 00:43:58,870 মিসেস টু 1011 00:43:59,560 --> 00:44:00,760 চা লাগবে না। 1012 00:44:01,150 --> 00:44:02,030 সে যা বলেছে 1013 00:44:02,250 --> 00:44:03,510 আমি পরিষ্কারভাবে তদন্ত করব। 1014 00:44:06,170 --> 00:44:08,300 তাহলে আমি ক্যাপ্টেন ট্রিউকে বিরক্ত করব। 1015 00:44:08,840 --> 00:44:10,550 স্বচ্ছতার জন্য তদন্ত করুন। 1016 00:44:10,670 --> 00:44:12,230 ভবিষ্যতে ঝামেলা সৃষ্টি করবেন না। 1017 00:44:12,810 --> 00:44:14,810 যদি না হয়, আমি তোমাদের সবাইকে সেখানে নিয়ে যাব। 1018 00:44:23,060 --> 00:44:24,800 ফং, আপনি যা বলেছেন তাও সত্য। 1019 00:44:24,800 --> 00:44:26,730 আপনি এখনও এত আবেগপ্রবণ কেন? 1020 00:44:28,170 --> 00:44:30,640 কিন্তু তার শরীর এখনো অক্ষত রয়েছে গত বছরের তুলনায় কিছুটা কমেছে। 1021 00:44:29,560 --> 00:44:32,750 [গুন্ডাদের দূর কর, মন্দকে দূর কর] 1022 00:44:30,810 --> 00:44:31,840 মনে আছে আমার ভাইয়েরা যখন সেনাবাহিনীতে ছিল, 1023 00:44:31,840 --> 00:44:33,620 পুরো কোম্পানী আক্রমণ কোন প্রতিযোগী আছে? 1024 00:44:33,620 --> 00:44:35,280 ভাল লড়াই করে লাভ কি? 1025 00:44:35,280 --> 00:44:37,340 এখন তো একটা মেয়েও পাচ্ছি না। 1026 00:44:39,890 --> 00:44:41,760 তাই মেয়েটি এবার... 1027 00:44:42,770 --> 00:44:44,360 মেয়েটা এবার দেখছে 1028 00:44:44,390 --> 00:44:45,690 আমার মতো একই গ্রামের 1029 00:44:45,690 --> 00:44:48,020 এটাও আমার হাতের কারণে এটি একটি ছোট বয়স থেকে বৃদ্ধি দেখুন. 1030 00:44:48,580 --> 00:44:49,550 তাই এটা. 1031 00:44:50,470 --> 00:44:53,400 তাই আমি এই দুই পুরুষ সম্পর্কে নিশ্চিত আপনি কি কখনো দেখা করেছেন? 1032 00:44:53,400 --> 00:44:54,340 কখনো দেখা হয়নি। 1033 00:44:55,130 --> 00:44:56,690 আমিও এই লোকগুলোকে চিনি না 1034 00:44:56,690 --> 00:44:58,190 সব পরে ব্যাকগ্রাউন্ড কি? 1035 00:45:01,570 --> 00:45:02,920 আপনি যে পরিস্থিতি বলেছেন তা আমি ইতিমধ্যে বুঝতে পেরেছি। 1036 00:45:02,920 --> 00:45:04,650 আমি আপনার জন্য তদন্ত করার চেষ্টা করব. 1037 00:45:05,760 --> 00:45:06,580 ফং. 1038 00:45:07,030 --> 00:45:08,360 গোলমাল করবেন না। 1039 00:45:08,400 --> 00:45:09,540 উপরন্তু, আমার বর্তমান অবস্থা 1040 00:45:09,540 --> 00:45:10,020 তোমার, 1041 00:45:10,060 --> 00:45:11,520 আপনি সম্ভবত আপনার হৃদয়ে এটি জানেন। 1042 00:45:11,520 --> 00:45:13,650 তুমি কি আমার জন্য আরো দুদিন অপেক্ষা করতে পারবে? 1043 00:45:15,010 --> 00:45:15,970 আমরা এই দিন 1044 00:45:16,000 --> 00:45:17,480 কঠোরভাবে দমন করা হচ্ছে মানব পাচার অপরাধ। 1045 00:45:17,480 --> 00:45:18,660 কোন খবর? 1046 00:45:18,680 --> 00:45:19,940 আমি অবিলম্বে আপনাকে অবহিত করব. 1047 00:45:28,240 --> 00:45:29,140 মিঃ কিম। 1048 00:45:29,320 --> 00:45:30,480 তুমি ঠিক আছো? 1049 00:45:30,700 --> 00:45:31,700 অভিশাপ. 1050 00:45:31,770 --> 00:45:34,480 এই ব্যবসা তার শেষ আপনি কি এখনও এটি চালিয়ে যেতে চান? 1051 00:45:34,480 --> 00:45:36,940 সমস্ত ব্যবসায়িক কার্যক্রম মিঃ কিম দ্বারা দেওয়া হয়। 1052 00:45:39,080 --> 00:45:40,650 মিঃ কিম বলেছেন তিনি এটা করবেন। 1053 00:45:41,570 --> 00:45:42,860 যে আমাকে মারধর করেছে তাকে গ্রেফতার করুন 1054 00:45:43,140 --> 00:45:44,490 প্রথমে আমার জন্য এখানে আসুন 1055 00:45:44,520 --> 00:45:45,770 পুলিশ তাকে খুঁজে পায়। 1056 00:45:46,170 --> 00:45:47,690 আপনি যে পদ্ধতি ব্যবহার করেন না কেন, 1057 00:45:47,710 --> 00:45:48,570 বেঁচে থাকা মানে মানুষকে দেখা, 1058 00:45:48,570 --> 00:45:49,970 মরে গেলে লাশ দেখতে হবে। 1059 00:45:50,420 --> 00:45:51,480 আর সেই বাচ্চাটাও। 1060 00:45:51,750 --> 00:45:52,780 শেখার পাঠ 1061 00:45:53,620 --> 00:45:54,680 এটা এখনও শিখেনি. 1062 00:45:54,710 --> 00:45:56,480 আমি ইতিমধ্যে এটি খুঁজতে কাউকে পাঠিয়েছি। 1063 00:45:56,920 --> 00:45:58,450 ভাল আরোগ্য চালিয়ে যান দয়া করে. 1064 00:46:02,090 --> 00:46:03,350 অভিশাপ. 1065 00:46:07,280 --> 00:46:09,440 আমি তোমাকে মাত্র দুদিন সময় দিচ্ছি। 1066 00:46:11,220 --> 00:46:12,220 আপনি কি এখনো শুনেছেন? 1067 00:46:13,440 --> 00:46:14,410 আমি এটা শুনেছি। 1068 00:46:22,780 --> 00:46:23,780 এটা কোথায়? 1069 00:46:25,430 --> 00:46:26,740 তুমি কে? 1070 00:46:27,110 --> 00:46:28,590 আমি এখানে কেন? 1071 00:46:28,610 --> 00:46:29,610 ভয় পেয়ো না। 1072 00:46:29,720 --> 00:46:30,470 ভয় পেয়ো না। 1073 00:46:31,000 --> 00:46:33,340 তাকে মারধর করে অজ্ঞান করা হয় ক্রাউন নাইটক্লাবে। 1074 00:46:33,370 --> 00:46:34,500 আমি তাকে বাঁচালাম 1075 00:46:34,510 --> 00:46:35,350 এখানে নেতৃত্ব দেয়। 1076 00:46:35,960 --> 00:46:37,210 ধন্যবাদ 1077 00:46:37,870 --> 00:46:39,460 এখন আমি স্কুলে ফিরে আসি। 1078 00:46:44,400 --> 00:46:45,230 টিউ ফুওং। 1079 00:46:47,730 --> 00:46:49,640 আপনি আমার নাম কিভাবে জানেন? 1080 00:46:49,770 --> 00:46:50,960 আমরা আগে দেখা করেছি. 1081 00:46:50,470 --> 00:46:52,840 [স্বাভাবিক বিশ্ব] 1082 00:46:50,990 --> 00:46:52,850 আমার কাছে আমার বুক লোন কার্ড নেই। 1083 00:46:52,860 --> 00:46:54,990 [পত্রিকা বিভাগ] 1084 00:46:53,000 --> 00:46:55,260 পড়ার পরে, এটি ফেরত দিতে মনে রাখবেন. 1085 00:46:55,470 --> 00:46:56,470 ধন্যবাদ 1086 00:46:58,580 --> 00:46:59,850 আমার এখন মনে আছে। 1087 00:47:00,620 --> 00:47:01,510 কেন সে হাজির? 1088 00:47:01,510 --> 00:47:03,150 ক্রাউন নাইটক্লাবের মতো জায়গায়? 1089 00:47:05,270 --> 00:47:07,610 আমি সেখানে পরিচারিকার কাজ করি। 1090 00:47:07,630 --> 00:47:09,160 স্কুলে যাওয়ার জন্য অর্থ উপার্জনের জন্য কাজ করুন। 1091 00:47:09,600 --> 00:47:11,110 এমন জায়গায় সোনা আর পিতল মিলে মিশে আছে, 1092 00:47:11,110 --> 00:47:13,640 প্রয়োজন না হলে না আসাই ভালো। 1093 00:47:15,240 --> 00:47:16,200 ধন্যবাদ 1094 00:47:16,750 --> 00:47:18,230 তোমার নাম কি? 1095 00:47:19,880 --> 00:47:21,850 পরের বার দেখা হলে আমি আপনাকে জানাব। 1096 00:47:21,850 --> 00:47:23,450 চলো, আমি তোমাকে আবার স্কুলে নিয়ে যাব। 1097 00:47:26,190 --> 00:47:26,830 অপেক্ষা করুন। 1098 00:47:37,460 --> 00:47:38,060 চলুন। 1099 00:47:39,210 --> 00:47:40,850 সাহায্য, সাহায্য. 1100 00:47:41,250 --> 00:47:42,740 কুত্তা, তুমি কি পালিয়ে যেতে চাও? 1101 00:47:42,740 --> 00:47:43,900 এই মহিলা আমাকে প্রলুব্ধ করে, 1102 00:47:43,900 --> 00:47:45,280 - আমি এখনও মনে করি আমি এটা খুঁজে বের করেছি. - সাহায্য। 1103 00:47:45,280 --> 00:47:45,910 - ফিরে এসো। - সাহায্য। 1104 00:47:45,910 --> 00:47:46,570 চল তাড়াতাড়ি যাই। 1105 00:47:51,040 --> 00:47:53,290 [মাট থান সিটি পুলিশ বিভাগ] 1106 00:47:52,010 --> 00:47:53,420 বিশ্বস্ত গোয়েন্দা সূত্রে জানা গেছে, 1107 00:47:53,420 --> 00:47:54,890 মানব পাচারকারীদের একটি দল 1108 00:47:54,920 --> 00:47:56,440 যার প্রধান টার্গেট নারী পতিতারা 1109 00:47:56,440 --> 00:47:58,440 মানব পাচারের কাজ এবং কার্যকলাপ সংঘটিত করা 1110 00:47:58,440 --> 00:47:59,630 অনেক প্রদেশে। 1111 00:47:59,630 --> 00:48:01,430 এখন এটা আমাদের শহর. 1112 00:48:01,450 --> 00:48:02,440 উপরন্তু, এই মানুষ 1113 00:48:02,440 --> 00:48:03,250 খুব ধূর্ত 1114 00:48:03,480 --> 00:48:05,860 এখন আমাদের হাতে এখনও অনেক ক্লু নেই. 1115 00:48:05,860 --> 00:48:07,070 এইবার আমি করব আরও কয়েকজনকে নিয়ে আসুন 1116 00:48:07,070 --> 00:48:08,110 অবৈধ মোটেল চেক আউট যান 1117 00:48:08,110 --> 00:48:09,280 কোন নিবন্ধন প্রয়োজন আইডি 1118 00:48:09,280 --> 00:48:09,760 শহরে 1119 00:48:09,760 --> 00:48:10,420 পরিষ্কারভাবে দেখুন। 1120 00:48:10,560 --> 00:48:12,020 আপনি কি কখনো এই মেয়ের সাথে দেখা করেছেন? 1121 00:48:12,080 --> 00:48:12,640 এখনো না। 1122 00:48:12,960 --> 00:48:14,200 কারো সন্দেহ হলে, 1123 00:48:14,220 --> 00:48:15,380 অবিলম্বে পুলিশ কল করুন. 1124 00:48:15,250 --> 00:48:16,280 [কেস বিশ্লেষণ] 1125 00:48:15,410 --> 00:48:15,920 দাই জুয়ান। 1126 00:48:15,920 --> 00:48:16,360 আছে. 1127 00:48:16,380 --> 00:48:17,010 আপনি 1128 00:48:17,040 --> 00:48:18,920 প্রধানত ঘর পরিদর্শন একটি বেসমেন্ট বা বাগান আছে 1129 00:48:18,920 --> 00:48:20,230 মধ্য-সীমান্ত এলাকায় 1130 00:48:20,230 --> 00:48:21,390 শহুরে এবং গ্রামীণ। 1131 00:48:21,390 --> 00:48:21,870 হ্যাঁ। 1132 00:48:21,920 --> 00:48:22,400 Tieu Thuc. 1133 00:48:22,400 --> 00:48:22,800 আছে. 1134 00:48:23,110 --> 00:48:24,590 তিনি মূলত প্রবেশ ও প্রস্থানের দায়িত্বে রয়েছেন 1135 00:48:24,590 --> 00:48:26,560 ট্রেন স্টেশন এবং বাস স্টেশন এবং জাতীয় সড়ক। 1136 00:48:26,560 --> 00:48:27,720 অবশ্যই প্রতিরোধ করতে হবে 1137 00:48:27,720 --> 00:48:29,320 - মানব পাচারকারীরা নারীদের অপহরণ করে। - যেতে দাও। 1138 00:48:29,320 --> 00:48:29,720 হ্যাঁ। 1139 00:48:29,740 --> 00:48:30,180 ট্রু তু। 1140 00:48:30,210 --> 00:48:30,600 আছে. 1141 00:48:30,980 --> 00:48:32,240 আপনি জায়গার দায়িত্বে আছেন 1142 00:48:32,250 --> 00:48:33,470 - যেমন বিউটি সেলুন এবং হেয়ার সেলুন। - এই পুলিশ। 1143 00:48:33,470 --> 00:48:34,960 পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করা প্রয়োজন 1144 00:48:34,960 --> 00:48:37,230 অন্য কোন পতিতা আছে? অনুপস্থিত বা না। 1145 00:48:37,230 --> 00:48:37,820 এটা পরিষ্কার। 1146 00:48:37,840 --> 00:48:38,570 দূরে নেতৃত্ব. 1147 00:48:38,830 --> 00:48:40,970 গভীরে যাওয়ার দিনগুলো দিয়ে তদন্ত করা, যাচাই করা, 1148 00:48:40,970 --> 00:48:43,070 এখন অন্তত আছে দুই নারী সেক্স বিক্রি করছে 1149 00:48:43,070 --> 00:48:43,990 নিখোঁজ হয়েছে 1150 00:48:44,020 --> 00:48:45,880 আপনাদের মধ্যে কেউ কি সম্প্রতি নিখোঁজ হয়েছেন? 1151 00:48:46,300 --> 00:48:47,830 আপনি Tieu হং মানে? 1152 00:48:48,520 --> 00:48:50,390 মেয়েটাও পালিয়ে গেল সেই পণ্ডিত লোকটি। 1153 00:48:50,390 --> 00:48:51,760 এই মানব পাচারকারী চক্র 1154 00:48:51,780 --> 00:48:53,790 কমপক্ষে দুইজন প্রধান সদস্য। 1155 00:48:51,900 --> 00:48:53,630 [কেস বিশ্লেষণ] [মহিলা যৌন বিক্রি - সমস্ত প্রদেশে অপরাধ সংঘটিত] 1156 00:48:53,650 --> 00:48:55,090 [মানব পাচারকারী A এর একটি উজ্জ্বল মুখ আছে, নারীদের প্রতারণার অভিযোগে] 1157 00:48:54,280 --> 00:48:55,080 প্রথম ব্যক্তি 1158 00:48:55,120 --> 00:48:55,920 উজ্জ্বল মুখ, 1159 00:48:55,920 --> 00:48:56,780 পণ্ডিত 1160 00:48:57,150 --> 00:48:58,280 সে দেখতে কেমন? 1161 00:48:58,810 --> 00:49:00,250 ভালো দেখায় 1162 00:49:01,200 --> 00:49:02,390 সাদা, পরিষ্কার, 1163 00:49:02,410 --> 00:49:03,410 ছাত্রদের মত। 1164 00:49:03,440 --> 00:49:04,250 দ্বিতীয় ব্যক্তি, 1165 00:49:03,970 --> 00:49:05,460 [পাচারকারী বি, হিংস্র মানুষ, ঠগ] 1166 00:49:04,270 --> 00:49:05,170 হিংস্র মানুষ 1167 00:49:05,170 --> 00:49:06,110 সেই ব্যক্তি দেখতে কেমন? 1168 00:49:06,110 --> 00:49:07,710 একটা আঘাত আমাকে ছিটকে দিল। 1169 00:49:07,710 --> 00:49:08,530 কিছুই দেখতে পাচ্ছেন না। 1170 00:49:08,530 --> 00:49:10,530 কয়েকদিন আগে ক্রাউন নাইটক্লাবে ড 1171 00:49:08,570 --> 00:49:11,450 [তিউ ফুয়ং, শিকার, ক্রাউন নাইটক্লাবের কর্মচারী] 1172 00:49:10,550 --> 00:49:12,280 টাইউ ফুওং নামে একটি মেয়ে আছে 1173 00:49:12,310 --> 00:49:14,180 কাকতালীয়ভাবে, তাকে দুই ব্যক্তি অপহরণ করে। 1174 00:49:14,210 --> 00:49:15,420 আমরা এখনও নির্ধারণ করতে পারি না 1175 00:49:15,420 --> 00:49:16,460 এই দুই ছেলে কিনা 1176 00:49:16,490 --> 00:49:18,470 এর সাথে কিছু করার আছে এই মানব পাচারকারী চক্রটি করে না। 1177 00:49:17,900 --> 00:49:18,970 [মানব পাচারকারী এ, উজ্জ্বল মুখ, নারীদের প্রতারণার অভিযোগে] 1178 00:49:18,490 --> 00:49:19,290 এই মানুষগুলোর কারণে 1179 00:49:19,290 --> 00:49:20,880 সকলেই সমাজের প্রান্তে বসবাসকারী গোষ্ঠীর অন্তর্গত 1180 00:49:20,880 --> 00:49:21,670 তাই যখন অনুপস্থিত 1181 00:49:21,670 --> 00:49:22,960 মূলত, কেউ কিছু রিপোর্ট করেনি। 1182 00:49:22,960 --> 00:49:24,630 সম্ভাবনা উড়িয়ে দেবেন না আরও অনেক ভিকটিম আছে। 1183 00:49:24,630 --> 00:49:25,550 তোমার মানুষ নিখোঁজ, 1184 00:49:25,550 --> 00:49:26,570 পুলিশে খবর দেননি কেন? 1185 00:49:26,570 --> 00:49:27,730 আমি কিভাবে পুলিশে রিপোর্ট করতে পারি? 1186 00:49:27,730 --> 00:49:29,060 আপনি কি বলছেন আমার মেয়ে নিখোঁজ? 1187 00:49:29,060 --> 00:49:30,330 তাই আমাদের তাড়াতাড়ি করতে হবে। 1188 00:49:30,330 --> 00:49:32,110 আমরা যদি তাদেরকে পাহাড়ের গভীরে মানুষ বিক্রি করতে দেই, 1189 00:49:32,110 --> 00:49:33,150 এটা আবার খুঁজে পেতে চান 1190 00:49:33,370 --> 00:49:34,050 এটা খুব কঠিন। 1191 00:49:34,080 --> 00:49:34,730 সেজন্য 1192 00:49:34,240 --> 00:49:38,800 [কেস বিশ্লেষণ] 1193 00:49:34,750 --> 00:49:36,790 আমাদের পর্যালোচনার কাজ বাড়াতে হবে, 1194 00:49:36,790 --> 00:49:39,030 দ্রুত খুঁজে বের করুন মানব পাচারকারীদের আস্তানা। 1195 00:49:39,030 --> 00:49:40,340 আমি টিভি স্টেশনে যোগাযোগ করেছি, 1196 00:49:40,340 --> 00:49:41,070 রেডিও, 1197 00:49:41,070 --> 00:49:42,480 জনগণকে সতর্কতা বাড়াতে বলুন। 1198 00:49:42,480 --> 00:49:43,550 ঠিক আছে, আপনি কি পরিষ্কারভাবে শুনতে পাচ্ছেন? 1199 00:49:43,550 --> 00:49:44,320 পরিষ্কার ! 1200 00:49:44,340 --> 00:49:44,930 অ্যাক্ট! 1201 00:49:44,930 --> 00:49:45,770 পরিষ্কার ! 1202 00:49:47,430 --> 00:49:48,440 [টেলিভিশন স্টেশন থেকে খবর।] 1203 00:49:48,440 --> 00:49:49,150 [সম্প্রতি,] 1204 00:49:49,170 --> 00:49:51,360 [একটি দল মানব পাচার অপরাধ বিশেষ করে বড়] 1205 00:49:51,360 --> 00:49:53,280 [দীর্ঘমেয়াদী আন্তঃপ্রাদেশিক কার্যক্রম।] 1206 00:49:53,280 --> 00:49:55,220 [সন্দেহবাদী আমাদের শহরে ঢুকে পড়েছে।] 1207 00:49:55,220 --> 00:49:55,910 [বর্তমানে,] 1208 00:49:55,930 --> 00:49:58,880 [নগর পুলিশের আছে দ্রুত একটি বিশেষ প্রকল্প স্থাপন,] 1209 00:49:58,880 --> 00:50:00,220 - [অভিজাত বাহিনী সংগ্রহ করুন,] - আপনি কি আমাদের কথা বলছেন? 1210 00:50:00,220 --> 00:50:02,210 - [তদন্ত কাজ চালানোর জন্য সমস্ত প্রচেষ্টা উৎসর্গ করুন।] - আপনি কি আমাদের কথা বলছেন? 1211 00:50:02,210 --> 00:50:02,610 - [তদন্ত কাজ চালানোর জন্য সমস্ত প্রচেষ্টা উৎসর্গ করুন।] - এমনকি খাওয়া আমার মুখ ঢাকতে পারে না. 1212 00:50:02,610 --> 00:50:05,260 - [পুলিশ বিভাগ মানুষকে স্মরণ করিয়ে দেয়] - এমনকি খাওয়া আপনার মুখ ঢাকতে পারে না. 1213 00:50:05,260 --> 00:50:06,970 - [ভবিষ্যতে, আমাদের অবশ্যই বিশেষ মনোযোগ দিতে হবে] - ইতিমধ্যে যথেষ্ট লোক নেই? 1214 00:50:06,970 --> 00:50:08,180 - [নিজের এবং আপনার পরিবারের নিরাপত্তা।] - ইতিমধ্যে যথেষ্ট লোক নেই? 1215 00:50:08,180 --> 00:50:08,990 - [নিজের এবং আপনার পরিবারের নিরাপত্তা।] -আরেকটা বাচ্চাকে এভাবে ফিরিয়ে আনলে কেন? 1216 00:50:08,990 --> 00:50:10,570 - [অত্যন্ত সজাগ থাকতে হবে,] -আরেকটা বাচ্চাকে এভাবে ফিরিয়ে আনলে কেন? 1217 00:50:10,570 --> 00:50:12,080 - [সর্বদা আপনার চারপাশের অস্বাভাবিক পরিস্থিতিতে মনোযোগ দিন।] - আহ... 1218 00:50:12,080 --> 00:50:13,320 - [সর্বদা আপনার চারপাশের অস্বাভাবিক পরিস্থিতিতে মনোযোগ দিন।] - আহ, শ্যালিকা। 1219 00:50:13,320 --> 00:50:15,720 - [যদি আপনি একটি সন্দেহজনক ব্যক্তি সনাক্ত করেন, অবিলম্বে পুলিশে রিপোর্ট করুন।] - এই মেয়েটি কলেজে থিউ বিনের প্রেমিকা। 1220 00:50:15,720 --> 00:50:16,860 - [যদি আপনি একটি সন্দেহজনক ব্যক্তি সনাক্ত করেন, অবিলম্বে পুলিশে রিপোর্ট করুন।] - শহরের মানুষ একে কি বলে? 1221 00:50:16,860 --> 00:50:18,550 - [আসুন পিছনে ঠেলে হাত মেলাই] - অবাধে ভালবাসা। 1222 00:50:18,550 --> 00:50:20,060 - [মানব পাচার অপরাধ,] - এই থিউ বিন ফিরিয়ে এনেছে 1223 00:50:20,060 --> 00:50:20,810 - [শহরে শান্তি ও সম্প্রীতি বজায় রাখুন।] - বউ হও। 1224 00:50:20,810 --> 00:50:22,820 - [শহরে শান্তি ও সম্প্রীতি বজায় রাখুন।] -ঠিক আছে? 1225 00:50:22,820 --> 00:50:25,060 - [অপরাধীদের আর আক্রমণ করার সুযোগ নেই।] - সত্যি? 1226 00:50:25,060 --> 00:50:25,900 [ব্যবহারিক গ্যারান্টি] 1227 00:50:25,900 --> 00:50:28,230 [সুখ এবং প্রতিটি পরিবারের সততা।] 1228 00:50:28,400 --> 00:50:29,630 - [সংবাদ সময়ের আগের মত,] - আরে, তুমি লাজুক। 1229 00:50:29,630 --> 00:50:31,780 - [মামলাটি নিষ্পত্তির কাজ এখনও জরুরীভাবে চালানো হচ্ছে।] - আরে, তুমি লাজুক। 1230 00:50:31,780 --> 00:50:33,250 - [মামলাটি নিষ্পত্তির কাজ এখনও জরুরীভাবে চালানো হচ্ছে।] - তাহলে মিঃ স্যাম ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করুন, 1231 00:50:33,250 --> 00:50:35,450 আপনি কি সত্যিই তার সাথে কথা বলবেন? 1232 00:50:40,070 --> 00:50:40,980 ফং তজু! 1233 00:50:41,070 --> 00:50:41,760 কি খবর? 1234 00:50:41,780 --> 00:50:43,240 Tieu Phuong থেকে কোন খবর আছে? 1235 00:50:43,240 --> 00:50:44,240 আপাতত এখনো না। 1236 00:50:45,990 --> 00:50:47,050 তুমি শৃঙ্খলা জানো, 1237 00:50:47,050 --> 00:50:48,480 অন্যান্য জিনিস আমি বেশি কিছু বলতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি না। 1238 00:50:48,480 --> 00:50:49,350 কিন্তু চিন্তা করবেন না, 1239 00:50:49,350 --> 00:50:49,980 আমি অবশ্যই 1240 00:50:49,980 --> 00:50:52,110 যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনাকে সাহায্য করার জন্য কাউকে খুঁজে পাবে। 1241 00:50:52,510 --> 00:50:54,260 আমি এভাবে বসে বসে অপেক্ষা করতে পারি না। 1242 00:50:54,260 --> 00:50:55,680 হয়তো আমি হং এর জায়গায় গিয়ে দেখতে হবে. 1243 00:50:55,680 --> 00:50:57,190 শেষবার আমি তার জায়গায় কাউকে হারিয়েছিলাম, 1244 00:50:57,190 --> 00:50:58,250 সে আবার কষ্ট পেয়েছে, 1245 00:50:58,250 --> 00:50:59,950 স্পষ্টতই এটি এত সহজে যেতে দেবে না। 1246 00:50:59,950 --> 00:51:00,760 ফং. 1247 00:51:01,010 --> 00:51:02,040 আসুন এই বিষয়টি নিয়ে চিন্তা করি। 1248 00:51:02,040 --> 00:51:04,510 অগ্রগতি ব্যাহত করবেন না আমাদের তদন্ত। 1249 00:51:04,510 --> 00:51:05,940 তাই দয়া করে আমাকে গাড়িটি ধার দিন। 1250 00:51:05,940 --> 00:51:07,300 আমাকে কাউকে খুঁজতে যেতে হবে। 1251 00:51:09,340 --> 00:51:09,940 ঠিক আছে 1252 00:51:10,400 --> 00:51:11,130 কোন সমস্যা নেই। 1253 00:51:14,760 --> 00:51:16,500 [পুলিশ] 1254 00:51:20,120 --> 00:51:21,250 [জনগণের পুলিশ] 1255 00:51:22,510 --> 00:51:22,910 [পুলিশ বিভাগের অপরাধ শাখা মাত থান শহর] 1256 00:51:27,520 --> 00:51:28,520 ক্যাপ্টেন ট্রিউ। 1257 00:51:28,600 --> 00:51:29,860 এখন সেই ব্যক্তি কে ছিল? 1258 00:51:32,730 --> 00:51:34,240 আমার একজন কমরেড, 1259 00:51:34,240 --> 00:51:35,200 এছাড়াও একজন পুলিশ অফিসার। 1260 00:51:36,070 --> 00:51:37,150 তার সারা জীবন 1261 00:51:37,170 --> 00:51:38,830 আমি মানব পাচারকারীদের সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করি। 1262 00:51:40,310 --> 00:51:42,640 যখন তিনি ছোট ছিলেন, তখন তিনি এটি প্রায় পেয়েছিলেন পাচারকারীরা আমাকে তুলে নিয়ে যায়। 1263 00:51:42,830 --> 00:51:43,490 তার বোন 1264 00:51:43,520 --> 00:51:45,230 ছুটে এসে পাচারকারীদের কামড় দেয় 1265 00:51:45,230 --> 00:51:46,290 তিনি শুধু সংরক্ষিত ছিল. 1266 00:51:47,960 --> 00:51:48,850 কিন্তু 1267 00:51:50,140 --> 00:51:52,070 তার বোনকে আবারও তারা তুলে নিয়ে যায়। 1268 00:51:52,490 --> 00:51:53,890 এখনও পর্যন্ত পাওয়া যায়নি। 1269 00:52:13,640 --> 00:52:15,300 কেউ একবার তা থানহে দেখেছিল। 1270 00:52:15,660 --> 00:52:16,310 তুমি, 1271 00:52:16,400 --> 00:52:17,360 নিচের ভাইরা বলেছেন 1272 00:52:17,360 --> 00:52:18,550 কেউ একজন ওই দুই ছেলেকে দেখেছে 1273 00:52:18,550 --> 00:52:19,400 Tay Thanh এর একটি রেস্টুরেন্টে। 1274 00:52:19,400 --> 00:52:20,930 তবে একাধিকবার দেখেছি। 1275 00:52:20,930 --> 00:52:22,130 অপেক্ষা করতে কাউকে পাঠান। 1276 00:52:33,560 --> 00:52:34,690 মিঃ স্যাম এই বার্তা পাঠিয়েছেন। 1277 00:52:34,850 --> 00:52:35,690 এটা আজ আসছে. 1278 00:52:34,910 --> 00:52:36,020 [প্রস্তুতি সম্পূর্ণ, এখন কেনাকাটা করার সময়] 1279 00:52:38,170 --> 00:52:38,970 ওহ ভগবান, 1280 00:52:38,970 --> 00:52:39,950 এটা ভাল. 1281 00:52:40,240 --> 00:52:42,500 আমি এতে বিরক্ত এই পচা নারী। 1282 00:52:59,030 --> 00:52:59,960 যে দ্রুত? 1283 00:53:00,460 --> 00:53:01,550 কণ্ঠস্বর শুনুন 1284 00:53:02,030 --> 00:53:03,160 মিঃ স্যাম এর মতন না। 1285 00:53:03,950 --> 00:53:05,150 আমাকে বাইরে গিয়ে দেখতে দাও। 1286 00:53:06,420 --> 00:53:07,730 শ্যালিকা, তুমি এগিয়ে যাও। 1287 00:53:07,730 --> 00:53:08,610 ওর মুখটা অদ্ভুত। 1288 00:53:09,080 --> 00:53:09,770 ঠিক আছে। 1289 00:53:09,910 --> 00:53:11,840 তাই দুজনে পাহারা দিতে ভিতরে চলে গেল। 1290 00:53:17,280 --> 00:53:18,480 স্থির থাকুন, নড়বেন না। 1291 00:53:19,960 --> 00:53:20,730 চিৎকার করবেন না। 1292 00:53:20,760 --> 00:53:21,570 চিৎকার করবেন না। 1293 00:53:39,920 --> 00:53:40,730 চিৎকার করবেন না। 1294 00:53:41,900 --> 00:53:42,660 দৌড়াও না! 1295 00:53:43,920 --> 00:53:44,830 চিৎকার করবেন না। 1296 00:53:47,340 --> 00:53:48,110 চাচা, 1297 00:53:48,160 --> 00:53:49,580 আপনি এখানে কেন এসেছেন? 1298 00:53:49,650 --> 00:53:51,230 আমি কিছু ডাম্পলিং প্যাক করেছি, 1299 00:53:51,260 --> 00:53:52,790 আমি আপনাকে কিছু আনতে চাই. 1300 00:53:53,110 --> 00:53:54,590 তোমার বাসা ভাড়া দিলাম 1301 00:53:54,620 --> 00:53:55,760 আমিও তোমার জিনিষ মেনে নিলাম 1302 00:53:55,760 --> 00:53:56,760 এটা খুবই বিব্রতকর। 1303 00:53:56,790 --> 00:53:57,750 তোমাকে বলেছে 1304 00:53:57,770 --> 00:53:58,630 তারপর আপনি শুধু এটা নিতে. 1305 00:53:58,630 --> 00:53:59,960 আমি আমার মেয়ের জন্য এটা প্যাক. 1306 00:53:59,960 --> 00:54:01,110 এটাও সব খায় না। 1307 00:54:01,960 --> 00:54:03,030 ধন্যবাদ 1308 00:54:03,880 --> 00:54:05,760 আপনি কি আজকাল খবর দেখেছেন? 1309 00:54:05,780 --> 00:54:07,710 শুনলাম খারাপ লোক আমাদের কাছে আসছে। 1310 00:54:07,760 --> 00:54:08,880 এই এলাকা আমার 1311 00:54:08,900 --> 00:54:09,830 কম জনসংখ্যা। 1312 00:54:09,850 --> 00:54:10,870 সে একা 1313 00:54:11,070 --> 00:54:12,800 অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে। 1314 00:54:13,370 --> 00:54:15,130 আপনি কি এই জন্য এখানে এসেছেন? 1315 00:54:15,640 --> 00:54:16,840 আসলেই না। 1316 00:54:17,480 --> 00:54:18,940 আমার মেয়ে একটি বাড়ি কিনতে চলেছে, 1317 00:54:19,070 --> 00:54:20,280 তার জন্য আরও কিছু টাকা জোগাড় করার পরিকল্পনা করছি 1318 00:54:20,280 --> 00:54:21,550 একটি বড় বাড়ি কিনতে। 1319 00:54:21,550 --> 00:54:22,800 কিন্তু সঞ্চয়পত্র খুঁজে পেলাম না। 1320 00:54:22,800 --> 00:54:23,920 আমি যখন বাসা সরানোর চিন্তা 1321 00:54:23,920 --> 00:54:25,120 এটা এখানে বাদ. 1322 00:54:33,610 --> 00:54:34,360 ঠিক। 1323 00:54:34,380 --> 00:54:35,530 এটা এই রুম. 1324 00:54:35,530 --> 00:54:36,550 আমার সঞ্চয় বই 1325 00:54:36,550 --> 00:54:37,550 আগে এখানে চলে গেছে। 1326 00:54:38,080 --> 00:54:38,620 চাচা। 1327 00:54:38,650 --> 00:54:39,420 চাচা... 1328 00:54:41,260 --> 00:54:43,120 এই ঘরের চাবি আমি আর খুঁজে পেলাম না। 1329 00:54:43,120 --> 00:54:43,640 চাচা, 1330 00:54:43,660 --> 00:54:44,500 বা এই মত. 1331 00:54:44,860 --> 00:54:46,290 আগে ফিরে যান. 1332 00:54:46,320 --> 00:54:47,760 আমি দুই দিনে এটি খুঁজে পেয়েছি 1333 00:54:47,840 --> 00:54:48,860 আমি এটি আপনার কাছে ফিরিয়ে আনব। 1334 00:54:48,860 --> 00:54:51,620 আমি এখনই আপনাকে বলছি জানি আমি প্রায়ই এলোমেলোভাবে জিনিসপত্র চারপাশে ফেলে দিই। 1335 00:54:51,620 --> 00:54:52,370 আমি 1336 00:54:52,850 --> 00:54:54,150 আমি এখনও এখানে একটি অতিরিক্ত চাবি আছে. 1337 00:54:54,150 --> 00:54:55,410 শুধু তোমার কাজ করে যাও। 1338 00:54:55,410 --> 00:54:56,780 আমাকে ভিতরে গিয়ে এটি খুঁজে পেতে দিন। 1339 00:55:08,970 --> 00:55:10,010 মৃত বলে ভান করবেন না। 1340 00:55:10,040 --> 00:55:10,850 তাড়াতাড়ি জাগো! 1341 00:55:10,880 --> 00:55:11,520 উঠো! 1342 00:55:12,000 --> 00:55:12,690 উঠো! 1343 00:55:12,990 --> 00:55:13,720 উঠো! 1344 00:55:20,480 --> 00:55:21,850 আপনি এটা কি করেছেন? 1345 00:55:22,160 --> 00:55:23,260 কিছুই করেনি। 1346 00:55:30,030 --> 00:55:31,590 দুই দিন ধরে তার জ্বর। 1347 00:55:31,630 --> 00:55:32,960 ঠিক এখন আবার সেইভাবে মার খেয়েছি। 1348 00:55:32,960 --> 00:55:34,050 এত রক্ত। 1349 00:55:34,050 --> 00:55:35,360 সঙ্গে সঙ্গে হাসপাতালে নিতে হবে। 1350 00:55:35,360 --> 00:55:36,990 হাসপাতালে যাবেন কেন? 1351 00:55:36,990 --> 00:55:38,520 গত কয়েকদিন ধরেই এটি সবচেয়ে আলোচিত বিষয়। 1352 00:55:38,520 --> 00:55:39,850 এখনও হাসপাতালে যেতে চান? 1353 00:55:40,020 --> 00:55:41,030 ঠিক আছে দিদি। 1354 00:55:41,030 --> 00:55:41,960 মারা যাওয়া কি ঠিক হবে? 1355 00:55:41,960 --> 00:55:43,000 এটাও প্রথমবার নয়। 1356 00:55:43,000 --> 00:55:45,800 থিউ বিনের ক্ষেত্রেও তাই যাও আরেকটা বাচ্চা ফিরিয়ে দাও। 1357 00:55:45,850 --> 00:55:46,960 জ্বর আসলেই বেশি। 1358 00:55:49,970 --> 00:55:51,000 আমাকে তোমার জন্য ওষুধ কিনতে যেতে দাও। 1359 00:55:51,000 --> 00:55:51,750 বোন, 1360 00:55:51,900 --> 00:55:53,370 আমি এখানে ডাক্তারি পড়ি। 1361 00:55:53,390 --> 00:55:54,550 এখন তার পানি দরকার 1362 00:55:54,550 --> 00:55:55,840 অবিলম্বে ঠান্ডা হতে সব মুছে দিন, 1363 00:55:55,840 --> 00:55:57,180 অন্যথায় আপনি কোমায় পড়ে যাবেন জাগতে পারে না। 1364 00:55:57,180 --> 00:55:58,370 এই undressing প্রয়োজন. 1365 00:55:58,400 --> 00:56:00,400 তাদের দুজনের এখানে থাকা সুবিধাজনক নয়। 1366 00:56:02,370 --> 00:56:03,350 আমাকে যেতে দাও. 1367 00:56:03,870 --> 00:56:04,730 তারপর আমিও যাই। 1368 00:56:04,890 --> 00:56:05,750 আমার জন্য একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করুন. 1369 00:56:07,060 --> 00:56:08,790 তোমরা দুজন তাড়াতাড়ি যাও এবং তাড়াতাড়ি ফিরে এসো। 1370 00:56:15,210 --> 00:56:16,810 আমাকে যেতে দাও ওকে একটু জল আনতে। 1371 00:56:34,710 --> 00:56:35,340 [সিচুয়ান বিশেষত্ব] 1372 00:56:35,340 --> 00:56:36,110 [হোয়ান হাই রেস্তোরাঁ] 1373 00:56:36,330 --> 00:56:37,130 আপনি কি করছেন? 1374 00:56:37,900 --> 00:56:38,670 কী কী? 1375 00:56:38,670 --> 00:56:39,590 তোমার খিদে নেই? 1376 00:56:39,850 --> 00:56:40,760 তাড়াতাড়ি ফিরে এসো, 1377 00:56:40,760 --> 00:56:41,960 মানুষ অপেক্ষা করছে। 1378 00:56:42,010 --> 00:56:43,850 কিসের এত তাড়া? 1379 00:56:44,360 --> 00:56:45,400 তুমি কি ভয় পাচ্ছ যদি 1380 00:56:45,400 --> 00:56:46,870 সেই ছোট্ট মেয়ে টিউ হং দরিদ্র 1381 00:56:46,890 --> 00:56:49,000 মিস্টার স্যাম তখন টাইউ ফুওংকে নিয়ে গেলেন আপনার তার জায়গা নেবে. 1382 00:56:49,000 --> 00:56:49,660 ঠিক? 1383 00:56:50,520 --> 00:56:51,320 ঠিক অনুমান করুন। 1384 00:56:51,450 --> 00:56:53,480 এইসব অকেজো জিনিস আর করবেন না, Nhi Khue. 1385 00:56:53,480 --> 00:56:54,400 আমরা ঝামেলা সৃষ্টি করেছি। 1386 00:56:54,400 --> 00:56:55,550 তাড়াতাড়ি ফিরে এসো। 1387 00:56:55,780 --> 00:56:56,340 ঠিক আছে। 1388 00:56:56,560 --> 00:56:58,550 যদিও আমরা এখানে খাই না 1389 00:56:58,580 --> 00:57:00,260 বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য আমাকেও কিছু জিনিস কিনতে হবে। 1390 00:57:00,260 --> 00:57:01,000 অন্য কিছুর জন্য 1391 00:57:01,000 --> 00:57:02,770 আপনার গার্লফ্রেন্ডের কথাও ভাবতে হবে। 1392 00:57:02,770 --> 00:57:04,430 আপনি কি ইদানীং কতটা রোগা হয়ে গেছেন খেয়াল করেননি? 1393 00:57:05,150 --> 00:57:06,050 সত্যিই, চলুন. 1394 00:57:06,050 --> 00:57:07,980 আর দ্বিধা করবেন না, তাড়াতাড়ি করুন, তাড়াতাড়ি করুন। 1395 00:57:10,010 --> 00:57:14,080 [হোয়ান হাই রেস্তোরাঁ] 1396 00:57:14,330 --> 00:57:15,000 বস। 1397 00:57:15,790 --> 00:57:16,840 ভাজা শুয়োরের মাংসের জন্য, 1398 00:57:16,840 --> 00:57:17,670 মা বা তোফু, 1399 00:57:16,890 --> 00:57:19,410 [সিচুয়ান বিশেষত্ব, সারাদিন পরিবেশিত] 1400 00:57:17,670 --> 00:57:18,760 একটি মাছ লেটুস সালাদ সঙ্গে, 1401 00:57:18,760 --> 00:57:19,420 এটা ফিরিয়ে আনুন 1402 00:57:19,840 --> 00:57:20,190 ঠিক আছে। 1403 00:57:20,190 --> 00:57:20,990 তাড়াতাড়ি কর। 1404 00:57:27,890 --> 00:57:29,420 কোনো অতিথি নেই। 1405 00:57:40,440 --> 00:57:41,070 [বড় ভাই,] 1406 00:57:41,520 --> 00:57:42,450 [লোকেরা এসেছে।] 1407 00:57:43,790 --> 00:57:44,580 আমি জানি। 1408 00:57:47,590 --> 00:57:48,150 দ্রুত, দ্রুত, দ্রুত 1409 00:57:48,150 --> 00:57:48,880 গাড়িতে উঠুন! 1410 00:57:49,190 --> 00:57:49,590 দ্রুত ! 1411 00:57:49,590 --> 00:57:50,520 Hoan Hy রেস্টুরেন্ট. 1412 00:57:50,560 --> 00:57:52,740 [মুকুট নাইটক্লাব] 1413 00:58:43,420 --> 00:58:44,850 সাহায্য! 1414 00:58:46,250 --> 00:58:47,500 আমাকে বাঁচাও! 1415 00:58:47,520 --> 00:58:48,330 কেউ? 1416 00:58:48,360 --> 00:58:49,320 জীবন বাঁচান! 1417 00:58:50,360 --> 00:58:51,630 সাহায্য! 1418 00:58:53,040 --> 00:58:53,710 তুমি যেতে দাও! 1419 00:58:53,710 --> 00:58:54,440 তুমি যেতে দাও! 1420 00:58:54,440 --> 00:58:55,300 তুমি যেতে দাও! 1421 00:59:05,650 --> 00:59:06,480 বস, 1422 00:59:06,500 --> 00:59:07,520 আপনি এখনও সম্পন্ন? 1423 00:59:08,240 --> 00:59:09,060 বস। 1424 00:59:20,040 --> 00:59:22,550 [হোয়ান হাই রেস্তোরাঁ] 1425 00:59:22,580 --> 00:59:24,110 [সিচুয়ান বিশেষত্ব, সারাদিন পরিবেশিত] 1426 00:59:22,660 --> 00:59:23,610 বস। 1427 00:59:23,840 --> 00:59:24,900 খাবার কি এখনো শেষ? 1428 00:59:53,310 --> 00:59:54,100 কোথায় সেই বাচ্চা? 1429 00:59:56,320 --> 00:59:57,430 কোন বাচ্চা? 1430 00:59:57,920 --> 00:59:59,380 ফালতু কথা বলবেন না। 1431 00:59:59,440 --> 01:00:00,520 ওটা আমার ফুফু। 1432 01:00:01,030 --> 01:00:02,350 ভূমিকার ক্ষেত্রে, 1433 01:00:02,380 --> 01:00:04,240 মানুষকে দাদী বলে ডাকতে হবে। 1434 01:00:05,730 --> 01:00:06,420 অভিশাপ! 1435 01:00:07,540 --> 01:00:08,270 আমার জন্য এটা চিকিত্সা! 1436 01:00:45,550 --> 01:00:46,590 সাহায্য! 1437 01:00:47,340 --> 01:00:48,130 চিৎকার করা বন্ধ করুন! 1438 01:00:48,160 --> 01:00:48,690 এই! 1439 01:00:49,590 --> 01:00:50,190 তাড়াতাড়ি কর! 1440 01:00:50,520 --> 01:00:51,150 দ্রুত ! 1441 01:00:51,830 --> 01:00:52,750 আমাকে চেষ্টা করতে দিন. 1442 01:00:58,510 --> 01:00:59,370 দয়া করে। 1443 01:00:59,790 --> 01:01:00,960 আগে আমাকে টেনে তুলুন, 1444 01:01:01,660 --> 01:01:03,180 তারপর আমি পরে সবাইকে টেনে নিয়ে যাব। 1445 01:01:03,180 --> 01:01:04,220 আর আরোহণ করবেন না! 1446 01:01:04,350 --> 01:01:05,440 আগে তাকে যেতে দাও, 1447 01:01:05,440 --> 01:01:07,220 নইলে আমরা সবাই কেউ পালাতে পারবে না। 1448 01:01:07,220 --> 01:01:08,550 - প্লিজ। - তাড়াতাড়ি কর! 1449 01:01:09,490 --> 01:01:10,370 সাবধান! 1450 01:01:11,540 --> 01:01:12,530 আপনার সেরা চেষ্টা করুন! 1451 01:01:15,570 --> 01:01:16,370 আপনার সেরা চেষ্টা করুন! 1452 01:01:18,680 --> 01:01:19,840 আমাদের টানুন, তাড়াতাড়ি! 1453 01:01:19,840 --> 01:01:20,970 টাইউ হং তাড়াতাড়ি! 1454 01:01:24,050 --> 01:01:24,620 দ্রুত ! 1455 01:01:24,650 --> 01:01:25,080 দ্রুত ! 1456 01:01:25,100 --> 01:01:25,780 লিটল হং! 1457 01:01:26,830 --> 01:01:27,330 লিটল হং! 1458 01:01:27,330 --> 01:01:28,130 তাড়াতাড়ি কর! 1459 01:01:28,640 --> 01:01:29,040 দ্রুত ! 1460 01:01:29,040 --> 01:01:29,600 দ্রুত ! 1461 01:01:29,820 --> 01:01:30,730 তাড়াতাড়ি কর! 1462 01:01:32,320 --> 01:01:32,850 ফিরে এসো! 1463 01:01:32,870 --> 01:01:33,670 এখন ফিরে এসো! 1464 01:01:34,210 --> 01:01:35,000 লিটল হং! 1465 01:01:35,680 --> 01:01:36,760 ফিরে এসো! 1466 01:01:36,950 --> 01:01:37,470 দ্রুত ! 1467 01:01:37,490 --> 01:01:38,950 রুমে গিয়ে টেবিল-চেয়ার বের করে আন! 1468 01:02:04,940 --> 01:02:05,580 সাহায্য! 1469 01:02:06,530 --> 01:02:07,340 জীবন বাঁচান! 1470 01:02:09,380 --> 01:02:09,980 সাহায্য! 1471 01:02:10,230 --> 01:02:11,480 আমাদের রক্ষা করুন! 1472 01:02:11,480 --> 01:02:12,700 আমরা অপহৃত! 1473 01:02:13,070 --> 01:02:14,010 আমরা অপহৃত! 1474 01:02:14,010 --> 01:02:15,340 আমাদের রক্ষা করুন! 1475 01:02:39,660 --> 01:02:40,590 Tieu Phuong কোথায়? 1476 01:02:40,860 --> 01:02:42,480 তুমি আবার কে? 1477 01:02:42,670 --> 01:02:43,730 আমি তার ভাই। 1478 01:02:44,490 --> 01:02:45,640 ছিঃ! 1479 01:02:45,940 --> 01:02:47,070 তাহলে এটা তোমার শ্যালক? 1480 01:02:47,280 --> 01:02:47,760 আরে না, 1481 01:02:47,760 --> 01:02:49,930 সেই রাতে না এটা কি আপনি নাইটক্লাবে? 1482 01:02:49,930 --> 01:02:51,250 প্রথমে আমাকে অনুসরণ করুন এবং তারপর আমরা এটি বের করব। 1483 01:02:51,250 --> 01:02:51,690 যাও! 1484 01:02:51,710 --> 01:02:52,630 যাও, যাও, যাও! 1485 01:02:56,030 --> 01:02:56,960 এটা আবার আপনি. 1486 01:02:57,550 --> 01:02:59,890 অন্য দিন, আমি ক্যাপ্টেন Trieu সম্মান তাই আমি এটা মানি না। 1487 01:02:59,890 --> 01:03:00,840 আজ, 1488 01:03:01,360 --> 01:03:02,690 কাউকে পালাতে দেবেন না। 1489 01:03:03,660 --> 01:03:04,800 আমার জন্য এটা হত্যা! 1490 01:03:33,260 --> 01:03:34,370 কি করছ বউ? 1491 01:03:34,470 --> 01:03:35,360 যাও! 1492 01:04:20,640 --> 01:04:21,910 নি খুয়ে! 1493 01:04:21,930 --> 01:04:22,970 নি খুয়ে! 1494 01:04:26,660 --> 01:04:27,120 তাড়াতাড়ি কর! 1495 01:04:27,120 --> 01:04:27,710 আমাকে অনুসরণ করুন. 1496 01:04:27,710 --> 01:04:28,230 কোথায় যাব? 1497 01:04:28,280 --> 01:04:29,070 পুলিশ বিভাগ! 1498 01:04:30,000 --> 01:04:31,000 অভিশাপ! 1499 01:04:36,880 --> 01:04:37,550 থিউ বিন! 1500 01:04:37,680 --> 01:04:38,430 স্ক্যাম্পার ! 1501 01:04:38,450 --> 01:04:39,230 দ্রুত চালান! 1502 01:04:42,530 --> 01:04:43,870 থিউ বিন, দ্রুত দৌড়াও! 1503 01:05:01,830 --> 01:05:02,820 তাকে বাড়িতে নিয়ে যান। 1504 01:05:22,670 --> 01:05:24,400 ঘরের ভিতর থেকে পালাও তাই না? 1505 01:05:37,730 --> 01:05:38,640 এটা কি আঘাত? 1506 01:05:44,310 --> 01:05:45,330 আমি তাকে বাঁচাতে চাই, 1507 01:05:47,030 --> 01:05:48,430 সে আবার আমার জীবন নিতে চায়। 1508 01:05:58,510 --> 01:06:00,180 আপনি অভিশাপ জারজ. 1509 01:06:01,560 --> 01:06:03,560 কেউ শালীন মৃত্যুতে মরতে পারে না। 1510 01:06:08,990 --> 01:06:11,100 আরেকটা বাচ্চা পোরিজ খাচ্ছে। 1511 01:06:34,660 --> 01:06:35,830 আরে! 1512 01:06:35,850 --> 01:06:36,440 আমাকে যেতে দাও! 1513 01:06:36,440 --> 01:06:37,320 আমাকে বাঁচাও! 1514 01:06:37,320 --> 01:06:39,190 অপরাধী দল মানব পাচার বিশেষ করে বড়... 1515 01:06:39,190 --> 01:06:41,230 তাকে আমার কাছে ফিরিয়ে দাও! 1516 01:06:41,230 --> 01:06:41,760 টাইউ ফুওং! 1517 01:06:41,760 --> 01:06:42,960 আমাকে বাঁচাও! 1518 01:06:44,070 --> 01:06:44,710 ফং ! 1519 01:06:45,310 --> 01:06:46,050 ফং ! 1520 01:06:46,770 --> 01:06:47,450 ফং ! 1521 01:06:52,100 --> 01:06:53,160 তুমি ঠিক আছো, ফং? 1522 01:06:55,140 --> 01:06:56,080 লোকটা পালিয়ে গেল। 1523 01:06:56,080 --> 01:06:56,790 নিশ্চিন্ত থাকুন। 1524 01:06:56,830 --> 01:06:58,240 কেউ পালাতে পারবে না। 1525 01:06:58,240 --> 01:06:58,840 ঠিক। 1526 01:06:59,130 --> 01:07:00,090 এখানে ভাল খবর আছে. 1527 01:07:00,530 --> 01:07:00,990 চলুন। 1528 01:07:12,470 --> 01:07:13,410 ভগ্নিপতি। 1529 01:07:16,120 --> 01:07:16,850 মিস্টার থান্ডার। 1530 01:07:17,470 --> 01:07:18,530 থিউ বিন কি ফিরে এসেছে? 1531 01:07:20,020 --> 01:07:21,220 তোমার কি হয়েছে? 1532 01:07:22,210 --> 01:07:23,050 Nhi Khue কোথায়? 1533 01:07:23,590 --> 01:07:24,380 নি খুই... 1534 01:07:28,270 --> 01:07:29,590 ক্রাউন নাইটক্লাবের কেউ আক্রমণ করেছিল এনহি খুই 1535 01:07:29,590 --> 01:07:30,440 এটা ধরা. 1536 01:07:30,720 --> 01:07:32,030 মিঃ স্যাম কি আপনাকে বলেননি? 1537 01:07:32,030 --> 01:07:32,980 তাদের স্পর্শ করবেন না, ঠিক আছে? 1538 01:07:32,980 --> 01:07:33,570 ভগ্নিপতি, 1539 01:07:33,600 --> 01:07:34,460 মানুষ, আমি ভুল ছিল. 1540 01:07:34,460 --> 01:07:35,490 সবাইকে বোকা বানিয়েছি। 1541 01:07:35,490 --> 01:07:37,550 Tieu Phuong আসলে ক্রাউন নাইটক্লাবের সদস্য। 1542 01:07:37,550 --> 01:07:38,310 সে বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী 1543 01:07:38,310 --> 01:07:39,110 এটার মধ্যে প্রতারিত হয়েছে 1544 01:07:39,120 --> 01:07:41,110 আমি এবং নি খুই তাকে বাঁচিয়েছিলাম। 1545 01:07:41,520 --> 01:07:42,880 একজন ছাত্রের জন্য, 1546 01:07:44,570 --> 01:07:45,370 এটা মূল্য আছে? 1547 01:07:47,100 --> 01:07:47,820 মিস্টার থান্ডার, 1548 01:07:47,850 --> 01:07:49,300 তাহলে Nhi Khue এখন কি পরিকল্পনা করে? 1549 01:07:50,220 --> 01:07:50,940 আতঙ্কিত হবেন না। 1550 01:07:51,660 --> 01:07:52,860 আমি Nhi Khue বাড়িতে নিয়ে যাব. 1551 01:08:00,780 --> 01:08:01,460 [হ্যালো।] 1552 01:08:01,660 --> 01:08:02,470 [ক্যাপ্টেন ট্রাই।] 1553 01:08:02,470 --> 01:08:04,200 [ফুং থুই থুয়ে হয়েছে আমরা তোমাকে উদ্ধার করেছি।] 1554 01:08:04,200 --> 01:08:04,870 [পরিচালক আপনাকে বিশেষ সুবিধা দেন] 1555 01:08:04,870 --> 01:08:05,580 [দলে ফিরে আসে।] 1556 01:08:05,580 --> 01:08:07,220 [গত কয়েকদিন আপনার সাথে যোগাযোগ করা যাচ্ছে না।] 1557 01:08:07,220 --> 01:08:08,700 [পরে আমি জানতে পারি তিনি মাত থানহে এসেছেন।] 1558 01:08:08,700 --> 01:08:10,730 ফোনটা ভেঙে গেছে, অবস্থাটা বলুন। 1559 01:08:10,730 --> 01:08:11,700 গল্পটা এই, 1560 01:08:11,700 --> 01:08:14,020 গত কয়েকদিন ধরে ফুং থুই থুয়ে খুব ভয় পেয়েছে 1561 01:08:14,050 --> 01:08:15,730 তাই আজ পর্যন্ত মুখ খুলিনি। 1562 01:08:15,730 --> 01:08:17,800 সে আগে বলল আমিও একজন মদ্যপানকারী মেয়ে। 1563 01:08:17,800 --> 01:08:18,439 ঠিক। 1564 01:08:18,460 --> 01:08:20,200 [তিনি এটাও উল্লেখ করেছেন একটি বেসমেন্ট সহ একটি বাড়ি,] 1565 01:08:20,200 --> 01:08:21,020 সেখানেই পাচারকারীরা 1566 01:08:21,020 --> 01:08:22,410 সাময়িকভাবে তাদের আটকে রাখা। 1567 01:08:22,689 --> 01:08:24,420 আমরা একটি মহিলার দেহ আবিষ্কার করেছি 1568 01:08:25,319 --> 01:08:26,899 সেই বাড়িতে 1569 01:08:28,819 --> 01:08:29,270 ঠিক আছে। 1570 01:08:29,270 --> 01:08:30,000 আমি জানি। 1571 01:08:31,870 --> 01:08:32,420 ফং. 1572 01:08:33,060 --> 01:08:34,200 এখন নেত্রী তা অনুমোদন করেছেন 1573 01:08:34,200 --> 01:08:35,660 আমাদের কেস সমাধান করতে সাহায্য করুন. 1574 01:08:35,660 --> 01:08:37,060 দলে আবার স্বাগতম। 1575 01:08:37,189 --> 01:08:37,950 এটা ভাল. 1576 01:08:38,960 --> 01:08:40,240 এটি এখন নির্ধারণ করা হয়েছে। 1577 01:08:40,240 --> 01:08:41,370 আমরা দুজনেই দেখছি 1578 01:08:41,370 --> 01:08:42,430 সবাই একই গ্রুপ। 1579 01:08:42,430 --> 01:08:43,390 এই বলছি 1580 01:08:43,420 --> 01:08:45,020 ডজন ডজন আন্তঃপ্রাদেশিক অপরাধ ঘটাচ্ছে, 1581 01:08:45,020 --> 01:08:47,600 অপহরণ এবং বিক্রি মানুষের সংখ্যা দুই শতাধিক লোকের পরিমাণ। 1582 01:08:47,600 --> 01:08:48,370 এই গ্যাং এর লিডার 1583 01:08:48,370 --> 01:08:50,090 ডাইম স্যাম। 1584 01:08:50,340 --> 01:08:51,140 ডিপ থিউ বিন 1585 01:08:50,569 --> 01:08:52,100 [পুরো নাম: ডিপ থিউ বিন] 1586 01:08:51,300 --> 01:08:52,229 প্রতারণার দায়িত্বে 1587 01:08:52,229 --> 01:08:52,930 মা তিয়েন খুয়ে 1588 01:08:52,950 --> 01:08:53,880 আটক এবং হামলার দায়িত্বে। 1589 01:08:53,880 --> 01:08:54,880 এছাড়াও আছে Tham Que Chi 1590 01:08:54,910 --> 01:08:55,910 মগজ ধোলাইয়ের দায়িত্বে 1591 01:08:56,160 --> 01:08:57,560 এই দলিল, এটা দেখুন. 1592 01:08:57,810 --> 01:08:58,960 আমার কাছে এই নথিগুলো আছে 1593 01:08:58,960 --> 01:09:00,109 থানায় পাঠানো হয়েছে, 1594 01:08:59,850 --> 01:09:00,300 [মামলার নাম: আন্তঃপ্রাদেশিক মানব পাচার মামলা] 1595 01:09:00,149 --> 01:09:01,069 আমি তাদের তদন্তে সাহায্য করতে বলেছি। 1596 01:09:00,300 --> 01:09:02,470 [পুরো নাম: ডাইম স্যাম] 1597 01:09:06,420 --> 01:09:07,090 কথা! 1598 01:09:07,120 --> 01:09:07,850 কোথায় তুমি? 1599 01:09:08,170 --> 01:09:09,010 কোথায় নিয়ে গেলেন? 1600 01:09:09,770 --> 01:09:11,850 আপনি যদি একজন মানুষ হন তবে এখানে আসুন এবং আমার সাথে যুদ্ধ করুন। 1601 01:09:11,850 --> 01:09:13,310 কেন তুমি আমার লোকদের ডাকাতি করলে? 1602 01:09:15,040 --> 01:09:16,689 তোমার এই বাচ্চাটা সুন্দর। 1603 01:09:17,430 --> 01:09:19,050 ডাকাতি ডাকাতি, 1604 01:09:19,380 --> 01:09:20,779 কেন এত কিছু হচ্ছে? 1605 01:09:22,939 --> 01:09:24,200 তোমার বড় ভাই কে? 1606 01:09:26,800 --> 01:09:28,029 এখানে আসুন এবং আমি আপনাকে বলব। 1607 01:09:38,250 --> 01:09:39,630 একটু কাছে এসো। 1608 01:09:46,479 --> 01:09:47,740 ধুর, এটা খুব ভাল গন্ধ. 1609 01:10:04,730 --> 01:10:06,610 [মুকুট নাইটক্লাব] 1610 01:10:08,250 --> 01:10:09,890 [মুকুট নাইটক্লাব] 1611 01:10:20,520 --> 01:10:23,320 [মুকুট নাইটক্লাব] 1612 01:10:32,720 --> 01:10:33,970 আমাদের 1613 01:10:34,110 --> 01:10:36,140 আপনার মত বেশ্যা অপহরণ বিশেষজ্ঞ. 1614 01:10:36,700 --> 01:10:38,290 আপনি আজ সত্যিই ভাল ছিল 1615 01:10:38,570 --> 01:10:39,770 তারপর আমাকে মেরে ফেল। 1616 01:10:40,090 --> 01:10:41,040 অন্যথায়, 1617 01:10:41,520 --> 01:10:43,580 আমি অবশ্যই তোমাকে বৃদ্ধের কাছে বিক্রি করব 1618 01:10:43,690 --> 01:10:45,290 পুরো গ্রামের সবচেয়ে দরিদ্র, সবচেয়ে বয়স্ক, 1619 01:10:45,570 --> 01:10:47,430 আমি আমার সারা জীবনে কোনো নারীকে স্পর্শ করিনি... 1620 01:10:47,430 --> 01:10:50,500 আহ, ফাক! 1621 01:10:58,270 --> 01:10:59,200 তুমি কে? 1622 01:11:05,560 --> 01:11:06,960 আমি শুধু জিজ্ঞাসা. 1623 01:11:07,370 --> 01:11:08,630 আপনি নিশ্চয়ই মিসেস হং, তাই না? 1624 01:11:09,590 --> 01:11:10,840 আমাকে আমার পরিচয় দিন. 1625 01:11:12,310 --> 01:11:13,220 আমার নাম দিম, 1626 01:11:13,680 --> 01:11:14,890 প্লুটোতে প্লুটো, 1627 01:11:14,890 --> 01:11:16,020 থান্ডার কিং এ থান্ডার। 1628 01:11:16,350 --> 01:11:17,800 আমরা সবাই দেশের মানুষ, 1629 01:11:17,820 --> 01:11:18,820 কিছু পড়াশুনা করিনি, 1630 01:11:19,230 --> 01:11:21,160 আপনি শহরের নিয়ম বোঝেন না। 1631 01:11:21,880 --> 01:11:23,340 আমার ভাইরা কিছু ভুল করেছে, 1632 01:11:23,690 --> 01:11:25,010 আমি বড় ভাই 1633 01:11:25,390 --> 01:11:26,800 তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে এসেছি, 1634 01:11:26,800 --> 01:11:27,760 তার কাছে ক্ষমা চাও। 1635 01:11:28,280 --> 01:11:29,340 আমি সত্যিই দুঃখিত. 1636 01:11:29,600 --> 01:11:30,190 বড় ভাই। 1637 01:11:30,430 --> 01:11:31,030 নি খুয়ে! 1638 01:11:34,030 --> 01:11:35,360 সম্পূর্ণভাবে আমার জন্য সমস্যা সৃষ্টি করে. 1639 01:11:36,100 --> 01:11:38,550 মাথা নত করে ক্ষমা চাও এটা করা হয় না? 1640 01:11:38,550 --> 01:11:40,880 আমার ভাইয়েরা আমার মানুষদের আঘাত করা, 1641 01:11:40,920 --> 01:11:42,180 আমার বোনদের অপহরণ। 1642 01:11:42,460 --> 01:11:44,430 আমরা যদি এটি উপেক্ষা করি, 1643 01:11:45,380 --> 01:11:46,780 এটা একটু হালকা না? 1644 01:11:46,940 --> 01:11:49,380 তার লোকজনও যুদ্ধ করেছে আমার ভাই এবং আমি এই অবস্থায় আছি। 1645 01:11:49,380 --> 01:11:50,640 উভয় পক্ষই ক্ষতির সম্মুখীন হয়। 1646 01:11:51,370 --> 01:11:52,780 আমাদের নিয়ম অনুযায়ী, 1647 01:11:53,250 --> 01:11:54,550 আমি এখানে ক্ষমা চাইতে এসেছি, 1648 01:11:54,740 --> 01:11:55,540 এক গ্লাস ওয়াইন আমন্ত্রণ জানান 1649 01:11:55,950 --> 01:11:57,480 তাহলে এই ব্যাপারটা শেষ। 1650 01:11:58,430 --> 01:11:59,230 আমি প্রথমে দৌড়ে আউট হয়ে গেলাম। 1651 01:12:02,080 --> 01:12:02,930 দেশের ছেলে! 1652 01:12:03,600 --> 01:12:05,720 আপনি কি এই মদের বোতল জানেন? কত টাকা? 1653 01:12:05,720 --> 01:12:07,010 এটা লুই XIII. 1654 01:12:12,710 --> 01:12:13,710 এটা ভালো ওয়াইন 1655 01:12:14,640 --> 01:12:15,750 কিন্তু একটু হালকা। 1656 01:12:17,890 --> 01:12:20,020 আপনার গ্রামের নিজস্ব গ্রামের নিয়ম আছে। 1657 01:12:20,610 --> 01:12:23,000 আমিও না যারা জিনিস জানেন না। 1658 01:12:23,000 --> 01:12:23,880 ক্ষতির জন্য আমাদের ক্ষতিপূরণ দিন, 1659 01:12:23,880 --> 01:12:25,150 আমাকে আমার শরীর ফিরিয়ে দাও। 1660 01:12:25,900 --> 01:12:27,700 তারপর মাথা নিচু করে তিনবার আমার কাছে ক্ষমা চাইলেন 1661 01:12:27,930 --> 01:12:29,280 তাহলে এই ব্যাপারটা শেষ। 1662 01:12:29,280 --> 01:12:30,220 এই পচা কুত্তা! 1663 01:12:30,220 --> 01:12:30,670 সে হল.. 1664 01:12:30,670 --> 01:12:31,120 তুমি মা! 1665 01:12:31,120 --> 01:12:31,770 চুপ! 1666 01:12:32,310 --> 01:12:33,360 অভিশাপ! 1667 01:12:34,140 --> 01:12:34,950 তার মানুষ 1668 01:12:35,000 --> 01:12:36,200 আমি আর ফিরে আসতে পারব না। 1669 01:12:36,550 --> 01:12:38,210 সে ইতিমধ্যে কাউকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। 1670 01:12:38,390 --> 01:12:41,150 সে ধ্বংস করতে পারে না এত ভালো সম্পর্ক, তাই না? 1671 01:12:41,150 --> 01:12:41,880 এছাড়া, 1672 01:12:43,320 --> 01:12:45,220 মানুষ কলেজ ছাত্র, 1673 01:12:45,350 --> 01:12:47,750 সে মানুষকে বাধ্য করে নোংরা কিছু করুন 1674 01:12:48,090 --> 01:12:49,690 আজ আমি তোমাকে একটা উপদেশ দিচ্ছি, 1675 01:12:49,800 --> 01:12:51,820 ভালো পরিবারের মেয়েদের শরীর বিক্রি করতে বাধ্য করার চালাকি করবেন না 1676 01:12:51,820 --> 01:12:53,310 আবার এমন অসততা। 1677 01:12:53,720 --> 01:12:54,580 প্রতিশোধের সাথে দেখা করুন। 1678 01:12:56,510 --> 01:12:57,570 আপনি কি আমার সাথে মজা করার চেষ্টা করছেন? 1679 01:12:58,210 --> 01:12:59,130 আপনি কি করছেন? 1680 01:12:59,720 --> 01:13:01,350 একজন মানব পাচারকারী 1681 01:13:01,370 --> 01:13:03,000 পতিতাদের তাদের সততা পুনরুদ্ধারের পরামর্শ দিতে গিয়েছিলেন, 1682 01:13:03,000 --> 01:13:04,400 নেক আমল করে পুণ্য সঞ্চয় করে? 1683 01:13:06,860 --> 01:13:08,160 তুমি ঠিক বলেছ। 1684 01:13:12,110 --> 01:13:12,680 নি খুয়ে। 1685 01:13:13,230 --> 01:13:14,090 তাকে বাড়িতে অনুসরণ করুন। 1686 01:13:17,680 --> 01:13:19,110 ক্রাউন নাইটক্লাব 1687 01:13:20,020 --> 01:13:21,680 আপনি যেখানে যেতে চান, 1688 01:13:22,360 --> 01:13:23,830 আপনি কি যেতে চান? 1689 01:16:58,320 --> 01:16:58,890 বড় ভাই। 1690 01:17:17,130 --> 01:17:18,860 এবার এটাকে ড্র হিসেবে ধরা হচ্ছে। 1691 01:17:19,700 --> 01:17:20,940 পরের বার যদি থাকে, 1692 01:17:21,690 --> 01:17:24,090 আমি অবশ্যই আপনার জন্য এটি খুঁজে বের করা হবে বিয়ে করার জন্য একটি শালীন জায়গা। 1693 01:18:08,520 --> 01:18:09,310 থিউ বিন। 1694 01:18:09,780 --> 01:18:11,780 আমি জানি আপনি ভিতরে অস্বস্তি বোধ করছেন. 1695 01:18:11,960 --> 01:18:12,680 মূলত টাইউ ফুয়ংকে বিয়ে করেন 1696 01:18:12,680 --> 01:18:14,340 আপনার জন্যও কোন সমস্যা নেই। 1697 01:18:14,840 --> 01:18:15,700 এটা না কারণ 1698 01:18:15,880 --> 01:18:17,630 এখন কি মানুষের অভাব আছে? 1699 01:18:17,660 --> 01:18:19,610 তাই আমি তাকে টেনে আনতে হয়েছে শুধু যথেষ্ট সংখ্যা লিখুন. 1700 01:18:19,610 --> 01:18:21,410 আমরা গ্রামবাসীদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম গল্প 1701 01:18:21,430 --> 01:18:22,690 বলতে হবে এটা করা যেতে পারে। 1702 01:18:27,360 --> 01:18:28,650 মিস্টার স্যাম এনহি খুয়েকে বাঁচিয়েছেন। 1703 01:18:27,510 --> 01:18:28,870 [প্রাপ্ত Nhi Khue] 1704 01:18:32,040 --> 01:18:32,650 ভগ্নিপতি। 1705 01:18:33,330 --> 01:18:34,290 এই জিনিস 1706 01:18:35,380 --> 01:18:35,920 আমি এখনও এটা চাই 1707 01:18:35,920 --> 01:18:37,000 তোমাকে আর স্যামকে নিয়ে আসো। 1708 01:18:47,120 --> 01:18:48,250 দুঃখিত, শ্যালিকা। 1709 01:18:49,370 --> 01:18:50,990 [পুলিশ] 1710 01:18:57,370 --> 01:18:59,750 [টিউ ফুওং ক্রাউনে আছেন, তাড়াতাড়ি আসুন] 1711 01:19:00,560 --> 01:19:01,290 থিউ বিন। 1712 01:19:01,390 --> 01:19:02,160 তাড়াতাড়ি চলে যাও। 1713 01:19:02,230 --> 01:19:03,490 থিউ বিন, তাড়াতাড়ি যাও। 1714 01:19:08,220 --> 01:19:09,430 ক্রাউন নাইটক্লাবে যান। 1715 01:19:09,450 --> 01:19:09,960 হ্যাঁ। 1716 01:19:21,930 --> 01:19:22,660 আমাকে অনুসরণ করুন. 1717 01:19:23,090 --> 01:19:23,960 তাহলে তাদের কি হবে? 1718 01:19:25,740 --> 01:19:26,590 তাদের উপেক্ষা করুন। 1719 01:19:26,620 --> 01:19:27,430 আমাকে অনুসরণ করুন. 1720 01:19:28,420 --> 01:19:28,740 যাও। 1721 01:19:28,770 --> 01:19:29,430 চল তাড়াতাড়ি যাই। 1722 01:19:30,990 --> 01:19:31,620 অসম্ভব। 1723 01:19:31,620 --> 01:19:32,750 তাদের সাথে যেতে হবে। 1724 01:19:33,190 --> 01:19:33,990 চলুন। 1725 01:20:00,070 --> 01:20:01,580 ভালো মানুষ হতে চাই না, 1726 01:20:03,080 --> 01:20:04,270 আমি এখনও ভূত হতে পছন্দ করি। 1727 01:20:19,570 --> 01:20:20,450 আমাকে যেতে দাও. 1728 01:20:22,760 --> 01:20:23,800 আমাকে যেতে দাও. 1729 01:20:25,230 --> 01:20:31,300 [স্বাভাবিক বিশ্ব] 1730 01:20:25,820 --> 01:20:26,660 যেতে দাও। 1731 01:20:28,280 --> 01:20:29,200 আমাকে যেতে দাও. 1732 01:20:33,370 --> 01:20:35,310 আপনি আগে কখনও নেননি রাস্তা নিন. 1733 01:20:35,580 --> 01:20:37,240 Nhi Khue এবং আমি সেখানে লোকজন নিয়ে গেলাম। 1734 01:20:38,610 --> 01:20:39,240 মিস্টার থান্ডার। 1735 01:20:40,560 --> 01:20:41,890 যেতে চাইলে একসাথে যাও। 1736 01:20:54,690 --> 01:20:56,820 আমি এটা শেষ করতে পারেন যেকোনো সময় বা যেকোনো সময়। 1737 01:20:56,820 --> 01:20:58,280 সবাই নিরাপদে বাড়ি ফিরেছে 1738 01:20:58,770 --> 01:21:01,230 তাহলে আপনার জেতার সুযোগ একটি ভগ্নাংশ দ্বারা বৃদ্ধি হবে. 1739 01:21:12,800 --> 01:21:13,600 হং এর কাছে। 1740 01:21:14,300 --> 01:21:15,510 কেউ খুঁজে পায়নি, 1741 01:21:15,690 --> 01:21:16,960 এলাকা সমতল করা হয়েছে 1742 01:21:16,960 --> 01:21:18,410 কাউকে খুঁজে পাওয়া কি এতই কঠিন? 1743 01:21:18,410 --> 01:21:19,730 এত বছর তাকে মানুষ করে কি লাভ? 1744 01:21:19,730 --> 01:21:21,460 এটা আমার একটি কুকুর আছে মত না. 1745 01:21:24,960 --> 01:21:25,960 অভিশাপ. 1746 01:21:26,050 --> 01:21:27,470 আমি তোমার সাথে কথা বলছি। 1747 01:21:27,470 --> 01:21:28,250 তুমি জারজ. 1748 01:21:28,280 --> 01:21:29,450 আপনি কি নিঃশব্দ? 1749 01:21:29,520 --> 01:21:30,980 তুমি কি মরতে চাও? 1750 01:21:35,350 --> 01:21:36,080 মিসেস হং। 1751 01:21:36,310 --> 01:21:37,260 মিসেস হং। 1752 01:21:38,630 --> 01:21:39,630 আবেগপ্রবণ হবেন না। 1753 01:21:39,880 --> 01:21:41,320 আস্তে আস্তে কিছু বলতে হবে। 1754 01:22:08,350 --> 01:22:08,880 হং এর কাছে, 1755 01:22:08,900 --> 01:22:09,490 বন্দুক নিচে রাখুন 1756 01:22:09,490 --> 01:22:11,290 - অস্ত্র নামিয়ে দাও। - বন্দুক নামিয়ে দাও। 1757 01:22:18,490 --> 01:22:19,420 একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন। 1758 01:22:19,840 --> 01:22:20,420 অন্যরা 1759 01:22:20,420 --> 01:22:21,040 বিভক্ত কর্ম। 1760 01:22:21,040 --> 01:22:21,850 - হ্যাঁ। - হ্যাঁ 1761 01:22:35,610 --> 01:22:36,470 ক্যাপ্টেন ট্রাই। 1762 01:22:36,820 --> 01:22:37,840 সব নাইটক্লাব তল্লাশি 1763 01:22:37,840 --> 01:22:39,190 Tieu Phuong খুঁজে পাওয়া যায়নি. 1764 01:22:39,190 --> 01:22:41,260 [একটি সন্দেহজনক গাড়ি চলন্ত শনাক্ত করা থাচ ফুং রাস্তায় 1765 01:22:41,260 --> 01:22:43,060 [শহরের পশ্চিমে যান।] 1766 01:22:43,720 --> 01:22:44,580 ক্যাপ্টেন ট্রাই। 1767 01:22:50,560 --> 01:22:53,940 [মুকুট নাইটক্লাব] 1768 01:23:24,230 --> 01:23:25,120 [পুলিশ] 1769 01:23:49,080 --> 01:23:50,120 ক্যাপ্টেন ট্রিউ, ক্যাপ্টেন ট্রিউ। 1770 01:23:50,120 --> 01:23:51,000 নারীদের অপহরণ করা হয় 1771 01:23:51,030 --> 01:23:52,520 ডাইম স্যামের ট্রাকে নয়। 1772 01:23:52,520 --> 01:23:52,920 ঠিক আছে, ফং. 1773 01:23:52,920 --> 01:23:53,430 খবর পাওয়া গেছে। 1774 01:23:53,430 --> 01:23:54,490 নিরাপত্তার দিকে মনোযোগ দিন। 1775 01:23:55,110 --> 01:23:56,040 তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর। 1776 01:24:14,520 --> 01:24:15,270 গাড়ি থামাও। 1777 01:24:37,050 --> 01:24:37,890 [পুলিশ] 1778 01:25:31,510 --> 01:25:32,220 আর খাবেন না। 1779 01:25:32,990 --> 01:25:33,870 আমাকে অনুসরণ করুন. 1780 01:25:36,300 --> 01:25:37,560 তোমাকে অনুসরণ করতে পারছি না। 1781 01:25:38,040 --> 01:25:39,240 আমাকে বাড়িতে লোক আনতে হবে। 1782 01:25:39,490 --> 01:25:40,620 তারা সবাই আমার জন্য অপেক্ষা করছে। 1783 01:25:40,960 --> 01:25:42,430 আমি জনগণের পাত্রীর দাম মানি 1784 01:25:42,430 --> 01:25:43,560 কিন্তু এখনো কাজ শেষ করিনি 1785 01:25:43,950 --> 01:25:45,680 লোকে তোমার পিছন থেকে তোমাকে অভিশাপ দেবে। 1786 01:25:47,160 --> 01:25:48,730 তাই আপনি ভয় পাবেন না 1787 01:25:48,880 --> 01:25:50,310 মেয়েদের বাবা-মা 1788 01:25:50,330 --> 01:25:51,570 তার দ্বারা অপহরণ 1789 01:25:51,590 --> 01:25:52,990 আপনার পিছনে অভিশাপ? 1790 01:25:54,960 --> 01:25:56,560 তাদের আমাকে ধন্যবাদ জানানো উচিত। 1791 01:25:56,730 --> 01:25:58,930 আপনি কি মনে করেন আপনি একটি ভাল জিনিস করছেন? 1792 01:25:59,400 --> 01:26:00,980 অর্থ উপার্জন করতে 1793 01:26:01,270 --> 01:26:03,400 কিন্তু মানুষকে ক্রয়-বিক্রয়ের পণ্য হিসাবে বিবেচনা করুন। 1794 01:26:03,860 --> 01:26:05,520 এটা আইনের লঙ্ঘন। 1795 01:26:06,160 --> 01:26:08,160 তা ছাড়া, তিনি এখনও কথা বলেন এবং মর্যাদাপূর্ণ শোনান। 1796 01:26:13,120 --> 01:26:14,780 কনের দাম ছাড়াই বিয়ে করছেন? 1797 01:26:15,240 --> 01:26:16,000 তোমার মত করে কথা বল 1798 01:26:16,000 --> 01:26:18,660 তাহলে তোর শ্বশুরবাড়ি নেই আপনিও কি পাচারকারী? 1799 01:26:19,260 --> 01:26:21,320 আপনি ধারণা অদলবদল করছেন. 1800 01:26:23,270 --> 01:26:24,500 তাহলে কি কখনো ভেবে দেখেছেন? 1801 01:26:24,850 --> 01:26:26,710 যে মেয়েদের সে অপহরণ করেছিল 1802 01:26:27,220 --> 01:26:28,740 তারা কি এটা মেনে নেবে? 1803 01:26:34,070 --> 01:26:34,950 এটা আমি 1804 01:26:35,260 --> 01:26:37,130 তাদের নোংরা থেকে রক্ষা করুন। 1805 01:26:37,610 --> 01:26:38,940 তাদের একটি পছন্দ আছে? 1806 01:26:39,730 --> 01:26:41,610 তাদের কি নির্বাচন করার অধিকার আছে? 1807 01:26:43,500 --> 01:26:45,700 তাদের জীবন বেছে নেওয়ার অধিকার তার নেই। 1808 01:26:45,850 --> 01:26:47,410 তিনি আরও অযোগ্য 1809 01:26:47,440 --> 01:26:49,100 তাদের জীবন নিতে। 1810 01:26:50,570 --> 01:26:51,570 আমাকে অনুসরণ করুন. 1811 01:27:58,270 --> 01:28:00,080 আমি আপনাকে অনুসরণ করতে চান 1812 01:28:00,110 --> 01:28:01,920 তাহলে আপনার সাহস থাকতে হবে। 1813 01:30:07,070 --> 01:30:08,670 আমার আর কোন দক্ষতা নেই, 1814 01:30:09,300 --> 01:30:11,270 মানব পাচারকারীকে ধরার মতো সাহসিকতা 1815 01:30:12,070 --> 01:30:13,920 আপনার মত, বেশ কয়েক আছে. 1816 01:30:18,680 --> 01:30:19,640 মানুষ... 1817 01:30:20,760 --> 01:30:23,430 ইতিমধ্যে বাড়িতে আসতে হবে. 1818 01:30:27,980 --> 01:30:31,760 [পুলিশ] 1819 01:30:38,130 --> 01:30:38,860 নিশ্চিন্ত থাকুন। 1820 01:30:39,000 --> 01:30:40,030 কেউ দৌড়াতে পারবে না। 1821 01:30:40,030 --> 01:30:41,430 আমরা সবাইকে বাঁচিয়েছি। 1822 01:30:49,190 --> 01:30:50,990 আপনার মত পাচারকারী 1823 01:30:51,430 --> 01:30:52,980 একজন লোক আছে, আমি একজনকে ধরেছি, 1824 01:30:53,370 --> 01:30:55,060 আমার একটা আস্ত বাসা থাকলে আমি পুরো বাসাটা নেব। 1825 01:31:03,230 --> 01:31:04,160 একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন। 1826 01:31:04,330 --> 01:31:04,970 হ্যাঁ। 1827 01:31:05,170 --> 01:31:11,470 [পুলিশ] 1828 01:31:12,160 --> 01:31:13,040 মিঃ ফং। 1829 01:31:22,260 --> 01:31:23,220 মিঃ ফং। 1830 01:31:27,640 --> 01:31:28,720 আরে ভাই। 1831 01:31:30,040 --> 01:31:31,450 আরে ভাই। 1832 01:31:32,600 --> 01:31:33,800 আরে ভাই। 1833 01:31:34,840 --> 01:31:35,920 মিঃ ফং। 1834 01:31:37,030 --> 01:31:38,000 আরে ভাই। 1835 01:31:38,000 --> 01:31:38,760 মিঃ ফং। 1836 01:31:47,840 --> 01:31:50,330 [নারী পাচারের আন্তঃপ্রাদেশিক মামলা সারা দেশকে হতবাক] 1837 01:31:50,330 --> 01:31:51,520 [সম্পূর্ণ সমাধান করা হয়েছে।] 1838 01:31:51,520 --> 01:31:54,640 [ডিয়েম স্যাম এবং আরও চারজন ষড়যন্ত্রকারী মাথা নিচু করে স্বীকার করলো।] 1839 01:31:54,670 --> 01:31:56,660 [তিন নারীকে অপহরণ করা হয়েছে সফলভাবে উদ্ধার করা হয়েছে।] 1840 01:31:56,660 --> 01:31:59,980 [এছাড়া নগর পুলিশও মো নারীদেহ আবিষ্কার] 1841 01:32:00,000 --> 01:32:02,100 [মানব পাচারকারী চক্রের আস্তানায়,] 1842 01:32:02,100 --> 01:32:04,180 [এবং সাথে সাথে একটি দিন নিরীহ বেসামরিক মানুষ হচ্ছে] 1843 01:32:04,180 --> 01:32:06,170 [এখানে আটক করা হয়েছে হাসপাতালে।] 1844 01:32:06,200 --> 01:32:10,000 [অন্যান্য সূত্রে জানা গেছে, অনেক জায়গায় পুলিশ প্রচারণার সমন্বয় করেন] 1845 01:32:10,000 --> 01:32:11,500 [কয়েকজন নারীকে উদ্ধার] 1846 01:32:11,520 --> 01:32:14,260 [বহু বছর ধরে পাচার করা হয়েছে।] 1847 01:32:14,280 --> 01:32:18,320 [প্রধান সদস্যদের গ্রেফতারসহ যেমন টু হং এবং ট্রিন ট্র্যাচ,] 1848 01:32:18,340 --> 01:32:23,040 হং এর নেতৃত্বে অপরাধী চক্র নেতার পতন হয়েছে।] 1849 01:32:25,290 --> 01:32:28,250 [সহস্রাব্দের পালা শেষে, সামাজিক অর্থনীতি দ্রুত বিকশিত হয়।] 1850 01:32:28,250 --> 01:32:32,190 [চিন্তা ও ধারণাগুলো উদ্ভাবন করতে থাকে। আইন ও প্রবিধান ক্রমশ উন্নত হচ্ছে।] 1851 01:32:32,190 --> 01:32:34,800 [পুলিশও চলতে থাকে লড়াইয়ের প্রচেষ্টা জোরদার করুন] 1852 01:32:34,800 --> 01:32:36,270 [মানুষ জড়িত অপরাধ।] 1853 01:32:36,270 --> 01:32:40,110 [মানব পাচারের অবস্থা হয়েছে বছরের পর বছর ধীরে ধীরে কমছে।] 1854 01:32:42,740 --> 01:32:46,540 [পরিচালক: চেং সি ই] 1855 01:32:48,610 --> 01:32:52,940 [মার্শাল আর্ট ডিরেক্টর: কোয়াচ এনগোক লং] 1856 01:32:56,560 --> 01:32:57,420 পরিচালক এনজিও। 1857 01:32:57,530 --> 01:32:58,260 আমার জন্য তাকান দয়া করে. 1858 01:33:02,730 --> 01:33:04,190 এই লোকের বোন সম্পর্কে খবর আছে. 1859 01:33:31,950 --> 01:33:35,160 [জনগণের সেবক, আন্তরিকভাবে জনগণের সেবা করা।] 1860 01:33:48,090 --> 01:33:49,480 অনেক দিন দেখা হয়না। 1861 01:33:49,480 --> 01:33:50,190 বই ফেরত দেবেন? 1862 01:33:51,180 --> 01:33:52,150 চলো, সই কর। 1863 01:33:55,020 --> 01:33:56,280 বইটা কি ছিড়ে নাই? 1864 01:33:56,680 --> 01:33:57,200 না. 1865 01:33:58,950 --> 01:34:02,740 [ফুওং ফুওং] 1866 01:34:08,470 --> 01:34:18,330 [ফুওং ফুওং, ডিপ থিউ বিন]